Deutsch:
jdm. etw. zurechnen; jdm. etw. zuschreiben | zurechnend; zuschreibend | zugerechnet; zugeschrieben | rechnet zu; schreibt zu | rechnete zu; schrieb zu
Englisch:
to attribute sth. to sb.; to ascribe sth. to sb. | attributing; ascribing | attributed; ascribed | attributes; ascribes | attributed; ascribed