Deutsch Englisch Wörterbuch

Übersetzung Deutsch Englisch: C; Cis; Ces; Cisis; Ceses [mus.]
Übersetzung Deutsch Englisch: CRC-Prüfung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cäsarsalat {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cabrio {n}; Cabriolet {n}; Kabrio {n}; Kabriolett {n} [auto] | Cabrios {pl}; Cabriolets {pl}; Kabrios {pl}; Kabrioletts {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cache {m}; Cachespeicher {m}; Zwischenspeicher {m} [comp.] | in den Cachespeicher aufnehmen
Übersetzung Deutsch Englisch: Caching {n}; Aufnehmen im Zwischenspeicher [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: CAD-Werkzeug {m} | CAD-Werkzeuge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cadillac {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cafe {n}; Café {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cafeteria {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Café {n}; Kaffeehaus {n} | Cafés {pl}; Kaffeehäuser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Callcenter {n} | Callcenter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Callgirl {n} | Callgirls {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Calvados {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Calypso {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Camée {n}; Kamee {n}; erhabene Gemme {f}; geschnittener Stein (Schmuckstein)
Übersetzung Deutsch Englisch: Camcorder {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Camembert {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Camp {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Camping {n}; Zelten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Campingausrüstung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Campingbett {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Campingführer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Campingliege {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Campingplatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Campingplatzgebiet {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Campingstuhl {m} | Campingstühle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Campingtisch {m} | Campingtische {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Campingurlaub {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Canangabaum {m} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Canasta {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cannabis {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cannon-Stecker {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cantilever-Felgenbremse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cappuccino {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Captive {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Carbolöl {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Carbonsäure {f} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carport {m}; (überdachter) Stellplatz {m} (fürs Auto) | Carports {pl}; Stellplätze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Carrel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Carving {n} (Wintersport) [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Casanova {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cashewbaum {m}; Nierenbaum {m} [bot.] | Cashewbäume {pl}; Nierenbäume {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cashewnuss {f} [bot.] [cook.] | Cashewnüsse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cashflow {m} [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Catboot {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cauchyfolge {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cauchy-Produkt {n} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: CD-Brenner {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: CD-Hülle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: CD-ROM {f} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: CD-Spieler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: CE-Konformitätszeichen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cedille {f}; Cédille {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceilidh (schottischer Volkstanz)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cellist {m}; Cellistin {f}; Cellospieler {m}; Cellospielerin {f} [mus.] | Cellisten {pl}; Cellistinnen {pl}; Cellospieler {pl}; Cellospielerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cellophan {n}; Zellophan {m} [tm]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cembalist {m}; Cembalistin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cembalo {n} [mus.] | Cembali {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cetanzahl {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cent-Zeichen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Centriolen {pl} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Centrosom {n}; Zentrosom {n} [biol.] | Centrosomen {pl}; Zentrosomen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cermet-Potentiometer {n} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chalcedon {m} [min.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Champagner {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Champignon {m} | Champignons {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chancengleichheit {f} | Chancengleichheit von Männern und Frauen
Übersetzung Deutsch Englisch: Chanson {m} [mus.] | Chansons {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chantilly-Sauce {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chaos {n}; Durcheinander {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chaos {n}; chaotische Zustände
Übersetzung Deutsch Englisch: Chaos {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakter {m}; Person {f}; Persönlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakter {m}; Charakterstärke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterbild {n} | Charakterbilder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charaktereigenschaft {f}; Merkmal {n} | Charaktereigenschaften {pl}; Merkmale {pl} | maßliche Merkmale
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterfehler {m} | Charakterfehler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterisierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakteristik {f}; Ausprägung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakteristikum {n}; charakteristisches Merkmal; charakteristische Eigenschaft; Eigentümlichkeit {f} | eines der charakteristischsten Merkmale
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakteristikum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterisierung {f} | Charakterisierungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterlosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterschwäche {f} | Charakterschwächen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterskizze {f}; (literarische) Skizze {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterstärke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterzug {m}; Zug {m}; Eigenschaft {f}; Merkmal {n} | Charakterzüge {pl}; Züge {pl}; Eigenschaften {pl}; Merkmale {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterzug {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charakterzug {m} | Charakterzüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charisma {n}; Ausstrahlung {f} | Charismen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charismatiker {m}; Charismatikerin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charlemagne {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charlston {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charmeur {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charta {f}; Grundgesetz {n}; Verfassungsurkunde {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charterflug {m} | Charterflüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charterfluggesellschaft {f} | Charterfluggesellschaften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charterflugzeug {n}; Chartermaschine {f} | Charterflugzeuge {pl}; Chartermaschinen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chartergesellschaft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chartervertrag {m} | Charterverträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chartreuse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Charts {pl}; Hitliste {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chassisträger {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chat-Raum {m}; Plauschecke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chauffeur {m}; Fahrer {m} | Chauffeure {pl}; Fahrer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chaussee-Baum {m} [bot.] | Chaussee-Bäume {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chauvihaltung {f} [ugs.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chauvinismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chauvinismus {m}; chauvinistische Äußerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chauvinist {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chauvinist {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cheddarkäse {m}; Cheddar {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cheerleader {m}; Anfeuerer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cheeseburger {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chef {m}; Boss {m} | Chefin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chef {m}; Boss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chefarzt {m} | Chefärzte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chefbeleuchter {m}; Gaffer {m} (Film)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chefingenieur {m}; Chefingenieurin {f} | Chefingenieure {pl}; Chefingenieurinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chefredakteur {m}; Chefredakteurin {f} | Chefredakteure {pl}; Chefredakteurinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chefsache {f} | etw. zur Chefsache erklären | Das ist Chefsache.
Übersetzung Deutsch Englisch: Chefschreibtisch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chefsessel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chefsteward {m}; Chefstewardess {f} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cheftrainer {m}; Chefcoach {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemie {f} | anorganische Chemie
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemie-Abfälle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemiefaser {f} | Chemiefasern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemikalie {f} | Chemikalien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemikalienlager {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemikalienschutz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemikant {m}; Chemikantin {f} | Chemikanten {pl}; Chemikantinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemiker {m}; Chemikerin {f} | Chemiker {pl}; Chemikerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemiker {m}; Chemikerin {f}; Laborchemiker {m}; Laborchemikerin {f} | Chemiker {pl}; Chemikerinnen {pl}; Laborchemiker {pl}; Laborchemikerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemischreinigungsechtheit {f} [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemorezeptor {m} | Chemorezeptoren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemosis {f}; Ödem der Bindehaut; starke Bindehautentzündung [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemotherapeutikum {n} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemotherapie {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cherokee {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cherub {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chi (griechischer Buchstabe)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiasma {n} [biol.] | Chiasmata {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiasmus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chi-Quadrat-Verteilung {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chi-2-Unabhängigkeitstest {m} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chicoree {m}; Chicorée {m}; Schikoree {m} [bot.] [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffon {n}; dünnes Seidengewebe
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffre {f}; Kode {m}; Code {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffre {f}; Signal {n}; Flaggensignal {n}; Funksignal {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffre {f}; Chiffrenummer {f} (in Anzeigen) | Chiffrenummern {pl} | Zuschriften unter Chiffre
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffreanzeige {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffreur {m}; Dechiffreur {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffrierdaten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffriermaschine {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffrierstelle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffrierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiffrierverkehr {m}; Chiffrierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chili {m} [cook.] | Chili con carne {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chilischote {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: China, das Reich der Mitte
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinasäure {f} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinesischer Restsatz [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinhydron {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinin {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinolin {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinon {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinook {m}; Chinook-Wind {m}; warmer Wind in den Rocky Mountains
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinook {m}; Chinook-Indianer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinoxalin {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chintz {m} [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chip {m} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chipkarte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chip-Kondensator {m} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chip-Scheibe {f} [electr.] | Chip-Scheiben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chips {pl}; Kartoffelchips {pl} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chipsatz {m} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chip-Testgerät {n} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chip-Widerstand {m} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiropraktik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiropraktiker {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiropraxis {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chirurg {m}; Chirurgin {f} [med.] | Chirurgen {pl}; Chirurginnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chirurgie {f} [med.] | kosmetische Chirurgie | minimal-invasive Chirurgie {f} (MIC); Schlüsselloch-Chirurgie {f} | plastische Chirurgie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chloasma {f}; Leberfleck {m} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorat {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlamydien {pl} (Bakteriengattung) [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorbleiche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorbutanadienkautschuk {m} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlordämpfe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chloren {n}; Chlorierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorgas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorhydrat {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorid {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chloridbelastung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorkohlenwasserstoff {m} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chloroform {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorophyll {n}; Blattgrün {n} [biochem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorsäure {f} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorverbindung {f} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlorwasserstoff {m} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Choke {m}; Starterzug {m}; Starthilfe {f} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cholangitis {f}; Entzündung der Gallengänge [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cholelithiasis {f}; Gallensteinleiden {n} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cholera {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Choleriker {m}; Cholerikerin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cholesky-Zerlegung {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cholestase {f}; Gallestauung {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cholesterin {n} [med.] [biochem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cholesterinspiegel {m} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cholezystitis {f}; Gallenblasenentzündung {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chor {m} | Chöre {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chor {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chor...
Übersetzung Deutsch Englisch: Choral {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Choreograph {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Choreographie {f} | Choreographien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chorgesang {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chorhemd {n} | Chorhemden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chorknabe {m} | Chorknaben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chorleiter {m} | Chorleiter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chormusik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Christ {m}; Christin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Christus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Christbaum {m}; Weihnachtsbaum {m}; Lichterbaum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Christbaumkugel {f}; Weihnachtsbaumkugel {f}; Weihnachtskugel {f} | Christbaumkugeln {pl}; Weihnachtsbaumkugeln {pl}; Weihnachtskugeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Christbaumschmuck {m}; Weihnachtsbaumschmuck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Christentum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Christi Geburt {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Christi Himmelfahrt
Übersetzung Deutsch Englisch: Christianisierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Christkind {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chrom {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromatid {n} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromatierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromatizität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromatogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromatographie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromerz {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromfarbstoff {m} | Chromfarbstoffe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chrom-Molybdän {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chrom-Molybdänstahl {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chrom-Nickelstahl {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromolithographie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromosom {n}; Chromosomen {n} [biol.] | Chromosomen {pl} | homologes Chromosomen
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromosomenabweichung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromosphäre {f} [astron.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromsäure {f} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chromsäuresalz {n}; chromsaures Salz [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chronik {f} | Chroniken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chronist {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chronist {m} | Chronisten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chronogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chronograph {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chronologe {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chronologie {f} | Chronologien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chronist {m}; Chronistin {f}; Chronologist {m} | Chronisten {pl}; Chronistinnen {pl}; Chronologisten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chrysantheme {f} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chrysantheme {f} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chutney {n}; gewürzte Fruchtpaste [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chuzpe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chylus {n}; Milchsaft {m}; Darmlymphe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cinch-Buchse {f} | Cinch-Buchsen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cinch-Stecker {m} | Cinch-Stecker {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cinemathek {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cinerarium {n}; Gefäß für die Asche von verbrannten Toten
Übersetzung Deutsch Englisch: Citrin {m} [min.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cladogenese {f} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Claim {n}; Förderrecht {n} | ein Claim abstecken
Übersetzung Deutsch Englisch: Claudicatio; Hinken {n} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clavichord {n}; Klavichord {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Clinch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Clinometer {m}; Neigungsmesser {m}; Winkelmesser {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Clipper-Schaltung {f} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clipschelle {f}; Schelle {f}; Klemme {f}; Taschenklemme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Clique {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Clique {f}; Zirkel {m}; geschlossene Gesellschaft
Übersetzung Deutsch Englisch: Clique {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Clique {f}; Gruppe {f} (junger Leute)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cliquenhaftigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Clogs {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Clown {m}; Kasper {m}; Kasperl {n}; Faxenmacher {m} | Clowns {pl}; Kasper {pl}; Faxenmacher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Clownerei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cluster {n} | Cluster {pl} | in Cluster ...
Übersetzung Deutsch Englisch: Clusteranalyse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: CNC-Drehmaschine {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cockpit {n}; Pilotenkanzel {f}; Flugzeugkanzel {f} [aviat.] | Cockpits {pl}; Pilotenkanzeln {pl}; Flugzeugkanzeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cocktail {n} [cook.] | Cocktails {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cocktailhappen {m}; Appetithappen {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cocktailspieß {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Code {m}; Kode {m} | Codes {pl}; Kodes {pl} | alphabetischer Code
Übersetzung Deutsch Englisch: Code-Schlüssel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Code-Umsetzer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Codeausdruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Codec {m}; Kodierer-Dekodierer {m}; Bauteilsatz bestehend aus Encoder und Decoder
Übersetzung Deutsch Englisch: Codeliste {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Codeumsetzer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Codierblatt {n} | Codierblätter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Codiereinrichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Codierer {m}; Programmierer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Codierung {f}; Kodierung {f} | Codierungen {pl}; Kodierungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Codierungstheorie {f}; Kodierungstheorie {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Coenzym {n} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cola {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Collage {f} | Collagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: College-Student {m}; College-Studentin {f}; Collegestudent {m} | College-Studenten {pl}; College-Studentinnen {pl}; Collegestudenten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: College-Studentin {f} | College-Studentinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Combo {f} [mus.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Comic {m}; Comicstrip {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Comicausstellung {f} | Comicausstellungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Comicbuch {n}; Comicheft {n} | Comicbücher {pl}; Comichefte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Comic-Held {m} | Comic-Helden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Comiczeichner {m}; Comiczeichnerin {f} | Comiczeichner {pl}; Comiczeichnerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Coming-out {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Commodore {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Compiler {m}; Übersetzer {m} [comp.] | Compiler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Compilerbau {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Compilierung {f} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Computer {m}; Rechner {m}; Datenverarbeitungsanlage {f} [comp.] | Computer {pl}; Rechner {pl}; Datenverarbeitungsanlagen {pl} | einen Computer hochfahren; starten | arbeitender Rechner
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerabteilung {f} | Computerabteilungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computeramateur {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computeranwendung {f} [comp.] | Computeranwendungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerausdruck {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerausgabe auf Mikrofilm (COM)
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerberechnung {f} | Computerberechnungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerbetrug {m}; Computerkriminalität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerfreak {m} | Computerfreaks {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computergeneration {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computergeschäft {n}; Computerladen {m} | Computergeschäfte {pl}; Computerläden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computergeschäft {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computergestützter Leistungsprüfstand
Übersetzung Deutsch Englisch: Computergrafik {f}; Computergraphik {f} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerhersteller {m} | Computerhersteller {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerisierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerkenntnisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerkriminalität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerland {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computernetzwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerpapier {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerpersonal {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerprogramm {n} | Computerprogramme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computersatz {m} (Drucktechnik)
Übersetzung Deutsch Englisch: Computersimulation {f} [comp.] | Computersimulationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computersystem {n}; Rechnersystem {n} [comp.] | Computersysteme {pl}; Rechnersysteme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerspiel {n} [comp.] | Computerspiele {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerspieler {m}; Computerspielerin {f} [comp.] | Computerspieler {pl}; Computerspielerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerspieler-Jargon {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computersystemoperateur {m} | Computersystemoperateure {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computertechnik {f}; Rechentechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computertomografie {f}; Computertomographie {f} (Schichtaufnahme des Körpers) (CT) [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Computerzubehör {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computer-Generation {f}; Internet-Generation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computer-Versessene {m,f}; Computer-Versessener; Online-Spinner {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Computer-Notdienst {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Conchieren {n}; Konchieren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Conchierprozess {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Condyloma {n}; Feigwarze {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Containerdienst {m} | Containerdienste {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Containern {n}; Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall
Übersetzung Deutsch Englisch: Containerschiff {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Container-Logistik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Containerwagen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Contergan {n} [tm]
Übersetzung Deutsch Englisch: Contergankind {n} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Controller {m}; Steuerung {f} [techn.] | analoge Steuerung | elektrohydraulische Steuerung {f} | freiprogrammierbare Steuerung | speicherprogrammierbare Steuerung {f} (SPS)
Übersetzung Deutsch Englisch: Controller {m}; Rechnungsprüfer {m}; Rechnungsprüferin {f} | Controller {pl}; Rechnungsprüfer {pl}; Rechnungsprüferinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Controlling {n}; Rechnungsprüfung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cookie {n}; Online-Identifikator {m} [comp.] | Cookies {pl}; Online-Identifikatoren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Coprozessor {m} [comp.] | Coprozessoren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Copyright {n} | mit einem Copyright versehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Copyright-Zeichen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cord {n}; Raummaß für Holz (USA)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cordoba {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Coriolis-Beschleunigung {f} [phys.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Corioliskonstante {f}; Coriolis-Konstante {f} [phys.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Corioliskraft {f}; Coriolis-Kraft {f} [phys.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Corned Beef {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cornflakes {pl}; Maisflocken {pl} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cornflakes {pl}; Müsli {n}; Müesli {n} [Schw.]; Zerealien {pl}; Cerealien {pl} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Coroner {m}; Untersuchungsrichter {m} (für gewaltsame Todesfälle); Leichenbeschauer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Corporate Identity {f}; Unternehmensidentität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Corrigendum {n}; Korrektur {f}; Korrekturliste {f} | Corrigenda {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Corticosteroid {n}; Nebennierenrindenhormon {n} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cortisol {n}; Hydrocortison {f} [biochem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cosinus {m}; Kosinus {m} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cosinus hyperbolicus {m} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cosinussatz {m}; Kosinussatz {m} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Couchgarnitur {f} | Couchgarnituren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Coup {m}; Streich {m}; gelungener Streich | Coups {pl}; Streiche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Countdown {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Country-Klub {m} | Country-Klubs {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Country-Musik {f} [mus.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Coupé {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Coupon {m}; Kupon {m} | Coupons {pl}; Kupons {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Courage {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cousin {m}; Kusin {m}; Vetter {m} (veraltet) | Cousins {pl}; Kusins {pl}; Vettern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cousine {f}; Kusine {f}; Base {f} (veraltet) | Cousinen {pl}; Kusinen {pl}; Basen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cowboy {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cowgirl {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Crack {n} (Rauschgift)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cracken {n}; Kracken {n}; Spalten von Kohlenwasserstoffen (Erdölverarbeitung) [chem.] | katalytisches Cracken | thermisches Cracken
Übersetzung Deutsch Englisch: Cramersche Regel {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crannóg; Crannog; künstliche Inseln aus Steinen oder Stämmen (britische Inseln); Pfahlbauten vergleichbar [hist.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crash {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Crash-Test {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cremetorte {f}; Sahnetorte {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cremetörtchen {n}; Sahnetörtchen {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cremona-Plan {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Crepe {n}; Crêpe {n} [cook.] | Crepes {pl}; Crêpes {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Crescendo {n}; Anschwellen {n} [mus.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crimpbacke {f} [techn.] | obere Crimpbacke | untere Crimpbacke
Übersetzung Deutsch Englisch: Crimpeinsatz {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crimphülse {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crimpkontakt {m} [techn.] | metrischer Crimpkontakt
Übersetzung Deutsch Englisch: Crimp-Stempel {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crimptiefe {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crimpwerkzeug {n}; Abquetschwerkzeug {n} [techn.] | Aufnahme des Crimpwerkzeuges
Übersetzung Deutsch Englisch: Crimpzange {f}; Kabelschuhzange {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crimpzange {f}; Quetschzange {f}; Handzange {f} (für Kontakte) [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Croque {n}; französisches Sandwich [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Croissant {n}; Hörnchen {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cross-Selling {n}; Angebot und Verkauf von Zusatzprodukten [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cross-Assembler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Croupier {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Croutons {pl} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cryophobie {f}; Angst vor Kälte
Übersetzung Deutsch Englisch: Csardas {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cunnilingus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Curling {n}; Eisschießen {n}; Eisstockschießen {n} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Curling spielen [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Curry {m,n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Currysuppe {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Currywurst {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cursor {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cutter {m}; Cutterin {f} (Film)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cyberphobie {f}; Angst vor Computern
Übersetzung Deutsch Englisch: Cybersex {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cyberspace {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cynophobie {f}; Angst vor Hunden
Übersetzung Deutsch Englisch: Cytoplasma {n}; Zellplasma {n} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cystein {n} [biochem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: c-Maß {n} (Schweißen) [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: chaotisch {adj} | chaotischer | am chaotischsten
Übersetzung Deutsch Englisch: chaotisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: charakterbildend {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: charakterfest {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: charakterisieren; beschreiben (als) {vt} | charakterisierend; beschreibend | charakterisiert; beschrieben
Übersetzung Deutsch Englisch: charakterisiert; gekennzeichnet {adj} (durch)
Übersetzung Deutsch Englisch: charakteristisch {adj} (für) | nicht charakteristisch
Übersetzung Deutsch Englisch: charakteristisch {adv} | nicht charakteristisch
Übersetzung Deutsch Englisch: charakteristisch; einzigartig {adj} (für)
Übersetzung Deutsch Englisch: charakteristisch
Übersetzung Deutsch Englisch: charakteristisch; typisch
Übersetzung Deutsch Englisch: charakteristisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: charakteristische Gleichungen
Übersetzung Deutsch Englisch: charakteristisches Polynom [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: charakterlich {adj} | charakterliche Stärke | charakterliche Schwächen
Übersetzung Deutsch Englisch: charakterlos {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: charakterlos {adj} | charakterloser | am charakterlosesten
Übersetzung Deutsch Englisch: charakterschwach {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: charakterstark {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: charaktervoll
Übersetzung Deutsch Englisch: chargenpflichtig
Übersetzung Deutsch Englisch: charismatisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: charmant {adj} | charmant lächeln
Übersetzung Deutsch Englisch: chartern; verfrachten | charternd; verfrachtend | gechartert; verfrachtet | charterte; verfrachtete | gechartert
Übersetzung Deutsch Englisch: chauffieren {vt} [obs.] | chauffierend | chauffiert | chauffiert | chauffierte
Übersetzung Deutsch Englisch: chaussieren | chaussierend | chaussiert
Übersetzung Deutsch Englisch: chauvinistisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chemikalienecht {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chemisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chemisch {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: chemisch reinigen | chemisch reinigend | chemisch gereinigt
Übersetzung Deutsch Englisch: chemische Reinigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: chemische Waffe {f} (C-Waffe); chemisches Kampfmittel [mil.] | chemische Waffen {pl}; chemische Kampfmittel
Übersetzung Deutsch Englisch: chemischer Kampfstoff [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: chiffrieren {vt} | chiffrierend | chiffriert
Übersetzung Deutsch Englisch: chiffriert {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chimär {adj} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: chinesische Fruchtkonfitüre {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: chirurgisch {adj} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: chirurgisch {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: chloren [chem.] | chlorend | gechlort | chlort | chlorte | ungechlort; ohne Chlor
Übersetzung Deutsch Englisch: chlorfrei {adj} [chem.] | chlorfrei gebleicht | völlig chlorfrei
Übersetzung Deutsch Englisch: chlorhaltig {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chloriert {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chlorsaures Salz [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: cholerisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: cholerisch {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: choreographieren | choreographierend | choreographiert
Übersetzung Deutsch Englisch: choreographisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: choreographisch {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: christlich {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chromatiert {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chromatisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chromatisch {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: chromosomal {adj}; die Chromosomen betreffend [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: chromsäuregereinigt {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chronisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chronisch {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: chronologisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chronologisch {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: chronometrisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: chronotrop; die Schlagfrequenz des Herzens beeinflussend [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: chronometrisch {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: ciguatoxisch {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: clever; schlau; gewitzt; smart; raffiniert; hervorragend {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: clever; gerissen; gewieft {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: cliquenhaft {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: cliquenhaft {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: codeabhängig
Übersetzung Deutsch Englisch: codierbar
Übersetzung Deutsch Englisch: coelinblau; tiefblau {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: computergestützt; rechnerunterstützt {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: computerabhängig {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: computergesteuert {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: computerisieren; auf Computer umstellen | computerisierend | computerisiert | computerisierte
Übersetzung Deutsch Englisch: computerorientiert {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: computerunabhängig {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: computerunterstützt {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: couragiert {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: cremefarben {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: cremeweiß {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: cutten {vt} (Film)
Übersetzung Deutsch Englisch: cytoplasmatisch {adj} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Contre-Pente (CP)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chamäleon {n} [zool.] | Chamäleons {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinchillakaninchen {n} [zool.] | Chinchillakaninchen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinchilla {n} [zool.] | Chinchillas {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chow-Chow {m} [zool.] | Chow-Chows {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Cockerspaniel {m} [zool.] | Cockerspaniel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Chamäleon-Torpedobarsch {m} (Hoplolatilus chlupatyi) [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clarks Anemonenfisch {m} (Amphiprion clarkii) [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clown-Anemonenfisch {m} (Amphiprion percula) [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clownfisch {m}; Anemonenfisch {m} (Amphiprion spp.) [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clown-Leierfisch {m}; LSD-Mandarinfisch {m} (Synchiropus picturatus) [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cortez-Kaiserfisch {m} (Pomacanthus zonipectus) [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cetaceen {pl} (Wale, Delfine und Schweinswale) [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chile-Delfin {m} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinesischer Flussdelfin {m}; Baiji; Yangtze-Delfin {m}; Yangtze-Flussdelfin {m}; Beiji; Pei C'hi; Weißer Delfin {m} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clymene-Delfin {m}; Klymene-Delfin {m}; Kurzschnauzen-Spinner-Delfin {m}; Kurzschnauzen-Spinner [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Commerson-Delfin {m}; Jacobiter {m} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cuvier-Schnabelwal {m} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chile [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: China; Volksrepublik China [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cocosinseln [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cook Inseln [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Costa Rica [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cote d'Ivoire; Elfenbeinküste [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chakasien {n} [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chilene {m}; Chilenin {f} [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: chilenisch {adj} [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinese {m}; Chinesin {f} [geogr.] | Chinesen {pl}; Chinesinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: chinesisch {adj} [geogr.] | Er spricht fliessend Chinesisch.
Übersetzung Deutsch Englisch: Connaught {n} (Provinz Irlands) [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cornwall {n} [geogr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Colorado (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Denver)
Übersetzung Deutsch Englisch: Connecticut (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Hartford)
Übersetzung Deutsch Englisch: Ciudad de México; Mexiko-Stadt (Hauptstadt von Mexiko)
Übersetzung Deutsch Englisch: Calcutta (Stadt in Indien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chicago (Stadt in USA)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chennai; Madras (Stadt in Indien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chongqing (Stadt in China)
Übersetzung Deutsch Englisch: Caracas (Hauptstadt von Venezuela)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chengdu (Stadt in China)
Übersetzung Deutsch Englisch: Casablanca; Dar-el-Beida (Stadt in Marokko)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chittagong (Stadt in Bangladesh)
Übersetzung Deutsch Englisch: Canberra (Hauptstadt von Australien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cali (Stadt in Kolumbien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cleveland (Stadt in USA)
Übersetzung Deutsch Englisch: Changchun (Stadt in China)
Übersetzung Deutsch Englisch: Curitiba (Stadt in Brasilien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Colombo (Hauptstadt von Sri Lanka)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cincinnati (Stadt in USA)
Übersetzung Deutsch Englisch: Ciudad de Guatemala; Guatemala-Stadt (Hauptstadt von Guatemala)
Übersetzung Deutsch Englisch: Changsha (Stadt in China)
Übersetzung Deutsch Englisch: Campinas (Stadt in Brasilien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Columbus (Stadt in USA)
Übersetzung Deutsch Englisch: Charlotte (Stadt in USA)
Übersetzung Deutsch Englisch: Conakry (Hauptstadt von Guinea)
Übersetzung Deutsch Englisch: Córdoba (Stadt in Argentinien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Coimbatore (Stadt in Indien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Ciudad Juárez (Stadt in Mexiko)
Übersetzung Deutsch Englisch: Celjabinsk (Stadt in Russland)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cochin (Stadt in Indien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Calicut; Kozhikode (Stadt in Indien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Ciudad de Panamá; Panama-Stadt (Hauptstadt von Panama)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cebu (Stadt in Philippinen)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayenne (Hauptstadt von Französisch-Guayana)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chisinau (Hauptstadt von Moldawien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Castries (Hauptstadt von Saint Lucia)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cockburn Town (Hauptstadt Turks- und Caicosinseln)
Übersetzung Deutsch Englisch: Charlotte Amalie (Hauptstadt der US-Jungferninseln)
Übersetzung Deutsch Englisch: Chemnitz (früher: Karl-Marx-Stadt) (Stadt in Deutschland)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cambridge {n} (Stadt in England)
Übersetzung Deutsch Englisch: Cadmium (Kadmium) {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Caesium (Zäsium) {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Calcium (Kalzium) {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Californium (Kalifornium) {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cerium; Cer (Zerium; Zer) {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chlor {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chrom {n}; Chromium {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cobalt (Kobalt) {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Curium {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Codesegment-Grenzen überschritten [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chileflamingo {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cistensänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cordobasteißhuhn {n} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chilesteißhuhn {n} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clarktaucher {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chathamsturmvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cooksturmvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Campbellscharbe {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chathamscharbe {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cocoireiher {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinadommel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chilepfeifente {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Coscorobaschwan {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayenneweih {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebeswespenbussard {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesschlangenweihe {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesadler {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chimangokarakara {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chacoguan {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Caucaguan {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chukarhuhn {n} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinabuschwachtel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clappertonfrankolin {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Coquifrankolin {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonspornhuhn {n} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonhuhn {n} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Capueirawachtel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cabottragopan {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Charltonbuschwachtel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cuvierralle {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayenneralle {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolinasumpfhuhn {n} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chathamausternfischer {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonstelzenläufer {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chathamregenpfeifer {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayennekiebitz {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesschnepfe {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chileskua [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Craverialk {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylontaube {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Costa-Rica-Taube {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cassintaube {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Campostäubchen {n} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolinataube {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebeslori {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Columbiasittich {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonpapageichen {n} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinasittich {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebeskuckuck {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonkuckuck {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cocoskuckuck {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Coquerelcoua [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayennekuckuck {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cholibaeule {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonfroschmaul {n} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolinanachtschwalbe {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayennenachtschwalbe {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chapmansegler {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cassinsegler {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Costakolibri {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chilekolibri {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Corakolibri {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesspint {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesracke {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebeshornvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolinaspecht {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesspecht {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cuzcowergspecht {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cordobauferwipper {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Camposerdhacker {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cochabambablattspäher {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayenneschlüpfer {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cordobaschlüpfer {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chacoerdhacker {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Colmaameisendrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayenneameisenfänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chamicuros-Ameisenvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cauraameisenvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chapmanwürgerling {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cochawollrücken {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayennemückenfresser {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chaparralfliegenstecher {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Caatingspateltyrann {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayennetyrann {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cottaelaenie {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carricatyrann {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cocostyrann {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chapmanbreitschnabel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cassintyrann {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayenneklippenvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayenneschwalbe {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chacopieper {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Correnderapieper {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cabanisbülbül {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinabülbül {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Corayazaunkönig {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolinazaunkönig {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cabaniszaunkönig {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Clarionzaunkönig {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Camposspottdrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chilespottdrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cozumelspottdrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Choloalethe {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesdrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebeskurzflügel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonpfeifdrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chiguancodrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinasingdrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cabanisdrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crossleydrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylondrossel {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chaparraltimalie {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cutia [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chapintimalie {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Crossleytimalie {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylondrossling {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayennemückenfänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinarohrsänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chirindafeinsänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonbuschsänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebeslaubsänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesgrundschnäpper {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cassinschnäpper {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonschnäpper {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesblauschnäpper {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carpentariagrasschlüpfer {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolinenmonarch {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cockerellfächerschwanz {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesfächerschwanz {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chathamschnäpper {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesdickkopf {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: China-Beutelmeise {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolinameise {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carpmeise {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolinakleiber {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinakleiber {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonnektarvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ceylonbrillenvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebesbrillenvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebeshonigfresser {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cockerell-Lederkopf {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cassinammer {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carmioltangare {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Camposammer {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cabanisammer {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayenneorganist {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cabanistangare {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayamarcawaldsänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cardonawaldsänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Colimawaldsänger {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chopistärling {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Chinagrünling {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cassingimpel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cinderellaastrild {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cassinweber {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cabanisweber {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolinenstar {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Carolaparadiesvogel {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Celebeskrähe {f} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Cayenneblaurabe {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: C : Celsius
Übersetzung Deutsch Englisch: ca. : circa; zirka; ungefähr; etwa
Übersetzung Deutsch Englisch: ca. : circa; zirka; ungefähr; etwa
Übersetzung Deutsch Englisch: CAD : computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren
Übersetzung Deutsch Englisch: CAI : computerunterstütztes Lehren und Lernen
Übersetzung Deutsch Englisch: CAM : computergestütze Fertigung
Übersetzung Deutsch Englisch: CCC : Chaos Computer Club
Übersetzung Deutsch Englisch: CCITT : Internationaler Ausschuss für den Telegrafen- und Fernsprechdienst
Übersetzung Deutsch Englisch: cand. : Kandidat (Prüfungsanwärter)
Übersetzung Deutsch Englisch: CDU : Christlich-Demokratische Union
Übersetzung Deutsch Englisch: CNC : Computergestützte numerische Steuerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Co. : Compagnie (Handelsgesellschaft)
Übersetzung Deutsch Englisch: Co. : Compagnon (Mitinhaber)
Übersetzung Deutsch Englisch: CSU : Christlich-Soziale Union
Übersetzung Deutsch Englisch: CVJM : Christlicher Verein Junger Menschen
Übersetzung Deutsch Englisch: CB : CB-Funk
Übersetzung Deutsch Englisch: cm : Zentimeter
Übersetzung Deutsch Englisch: cm³ : Kubikzentimeter
Übersetzung Deutsch Englisch: CD : diplomatisches Korps
Übersetzung Deutsch Englisch: CD : Compact Disc
Übersetzung Deutsch Englisch: CIM : computergestützte Produktion
Übersetzung Deutsch Englisch: CMOS : komplementäre Metalloxid-Halbleiter
Übersetzung Deutsch Englisch: CMYK-Farbmodell
Übersetzung Deutsch Englisch: computerunterstützte Kooperation
Übersetzung Deutsch Englisch: Cent
Übersetzung Deutsch Englisch: contra; gegen
Übersetzung Deutsch Englisch: Chr. : Christus
Übersetzung Deutsch Englisch: Coriolanus
Übersetzung Deutsch Englisch: Cymbeline
Übersetzung Deutsch Englisch: Christlich-Demokratische Union {f} (CDU) [pol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: CNC-Abkantpressen {pl} [techn.] [mach.]