Deutsch Englisch Wörterbuch

Übersetzung Deutsch Englisch: feierlicher Abschluss (im Seniorjahr der High School)
Übersetzung Deutsch Englisch: freie Ankerstrecke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferien auf dem Bauernhof
Übersetzung Deutsch Englisch: für etw. ohne Belang sein
Übersetzung Deutsch Englisch: für etw. ohne Belang sein
Übersetzung Deutsch Englisch: finsterer Blick; unmutiger Ausdruck
Übersetzung Deutsch Englisch: fundierte Branchenkenntnisse
Übersetzung Deutsch Englisch: Feier der angehenden Braut mit ihren Freundinnen
Übersetzung Deutsch Englisch: feine Dame; feiner Herr | die feinen Leute
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensdividende {f} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: F; Fis; Fes; Fisis; Feses [mus.]
Übersetzung Deutsch Englisch: FKK-Bereich {m}; FKK-Gelände {n} | FKK-Bereiche {pl}; FKK-Gelände {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabel {f} | Fabeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabel {f} | Fabeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabel {f}; Fiktion {f}; Märchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabelbuch {n} | Fabelbücher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabeldichter {m}; Fabeldichterin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabelhaftigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabeltier {n}; Fabelwesen {n} | Fabeltiere {pl}; Fabelwesen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrik {f} | Fabriken {pl} | gläserne Fabrik
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrik {f}; Werk {n}; Werksanlage {f} | Fabriken {pl}; Werke {pl}; Werksanlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikabgabepreis {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikant {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikarbeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikarbeiter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikarbeiter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikat {n}; Marke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikationsfehler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikationsfehler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikationsnummer {f}; Fabrik-Nummer {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrik-Schild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabriktor {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikverkauf {m}; Fabrikladen {m} | Fabrikverkäufe {pl}; Fabrikläden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fabrikwasserzeichen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Facette {f}; Fassette {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fach {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fach {n}; Schubfach {n}; Schublade {f} | Fächer {pl}; Schubfächer {pl}; Schubladen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fach {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fach...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachabitur {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachabteilung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharbeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachanwalt {m}; Fachanwältin {f} [jur.] | Fachanwälte {pl}; Fachanwältinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharbeiter {m}; Facharbeiterin {f} | Facharbeiter; Facharbeiterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharbeiter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharbeiterbrief {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharbeitsgruppe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharzt {m}; Fachärztin {f} (für) | Fachärzte {pl}; Fachärztinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharzt {m} | Fachärzte {pl} | Facharzt für Psychiatrie
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharzt {m} für Allergien [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharzt {m} für plastische Chirurgie [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Facharztausbildung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachausbildung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachausdruck {m}; Fachbegriff {m} | Fachausdrücke {pl}; Fachbegriffe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachaufsicht {f} (Schule)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachausdrücke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachausdrücke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachberater {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachbereich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachbesucher {m}; Fachbesucherin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachbezeichnung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachbibliothek {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachdidaktik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachbuch {n} | Fachbücher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachdienst {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachdisziplin {f} | Fachdisziplinen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachen {n} [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachgebiet {n} | Fachgebiete {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachgebiet {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachgelehrte {m,f}; Fachgelehrter; Experte {m}; Expertin {f}; Pandit {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachgeschäft {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachgeschäft {n}; Fachhändler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachgespräch {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachgruppe {f} | Fachgruppen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachhandel {m} für ...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachhandel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachhochschule {f} | Fachhochschulen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachhochschule {f} | Fachhochschulen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachhochschulreife {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachidiot {m}; Fachidiotin {f} [ugs.] | Fachidioten {pl}; Fachidiotinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachidiot {m} [ugs.]; intelligente, aber kontaktarme Person | Fachidioten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachinformatiker {m}; Fachinformatikerin {f} | Fachinformatiker {pl}; Fachinformatikerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachinformation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachinformationszentrum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachjargon {m}; Fachchinesisch {n} [ugs.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachjargon {m}; Fachsprache {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachkenntnisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachkompetenz {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachkraft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachkreis {m} | Fachkreise {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachlehrer {m}; Fachlehrerin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachleiter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachleute {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachleute {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachliteratur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachmaßnahmen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachmann {m}; Fachfrau {f}; Fachkraft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachmann {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachmesse {f} | Fachmessen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachoberschule {f} | Fachoberschulen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachobmann {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachpersonal {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachpräsentation {f} | Fachpräsentationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachpresse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachreferat {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachreferent {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachrichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachschaft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachschaftsrat {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachschulbildung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachschule {f} | Fachschulen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachschulreife {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachschulung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachsimpelei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachsprache {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachsprache {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachsprache {f}; Fachterminologie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachtext {m} | Fachtexte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachübersetzung {f} | Fachübersetzungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachveranstaltung {f} | Fachveranstaltungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachverband {m}; Berufsvertretung {f} | Fachverbände {pl}; Berufsvertretungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachverkäufer {m}; Fachverkäuferin {f} | Fachverkäufer {pl}; Fachverkäuferinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwörterbuch {n} | Fachwörterbücher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwand {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwelt {f} | in der Fachwelt
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwerk {n}; Fachwerkbauweise {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwerkbinder {m} [arch.] | Fachwerkbinder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwerkhaus {n} [arch.] | Fachwerkhäuser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwerkpfette {f} [arch.] | Fachwerkpfetten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwerkstütze {f} [arch.] | Fachwerkstützen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwerkträger {m} [arch.] | Fachwerkträger {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwirt {m}; Fachwirtin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachwissen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachzeitschrift {f}; Fachblatt {n} | Fachzeitschriften {pl}; Fachblätter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fachzeitschrift {f}; Fachblatt {n} | Fachzeitschriften {pl}; Fachblätter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fackel {f} | Fackeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fackel {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fackel {f} | Fackeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fackelbrenner {m} [mach.] | Fackelbrenner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fackelschein {m} | Fackelscheine {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fackelträger {m} | Fackelträger {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fackelzug {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faden {m}; Zwirn {m} | Fäden {pl} | roter Faden [übtr.] | den Faden verlieren [übtr.] | den Faden wieder aufnehmen [übtr.] | am seidenen Faden hängen [übtr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faden {m}; Zwirnsfaden {m}; Zwirn {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faden {m}; Draht {m}; Heizfaden {m} | Fäden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faden {m} (Maßeinheit, 6 Fuß)
Übersetzung Deutsch Englisch: Faden {m} (Marionette) | die Fäden in der Hand haben
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadenbruchdetektor {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadenkreuz {n} (Optik) | Fadenkreuze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadenkreuz {n} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadenlauf {m} [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadenmolekül {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadennudeln {pl}; Vermicelli {pl} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadenscheinigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadenstärke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadenzieher {m} (in Textilien)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fadheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fächer {m} | Fächer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fächerbesen {m} (Garten)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähigkeit {f}; Vermögen {n} | Fähigkeiten {pl} | körperliche oder geistige Fähigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähigkeit {f}; Funktion {f} | Fähigkeiten {pl}; Funktionen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähigkeit {f}; Begabung {f}; Befähigung {f}; Vermögen {n} | Fähigkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähigkeit {f} | Fähigkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähigkeit {f}; Fertigkeit {f} | Fähigkeiten {pl}; Fertigkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähigkeit {f} | Fähigkeiten {pl}; Geschicke {pl} | verbale Fähigkeiten; mündliche Ausdrucksfähigkeit | soziale und emotionale Fähigkeiten; soziale Kompetenz
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahndung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahndungsliste {f} | Fahndungslisten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fährboot {n}; Fähre {f} | Fährboote {pl}; Fähren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrdienstleiter {m}; Fahrdienstleiterin {f} | Fahrdienstleiter {pl}; Fahrdienstleiterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrdienstleitung {f} (Bahn)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrdraht {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähre {f} | Fähren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahren {n} | Fahren {n} auf der Autobahn
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrendschalter {m}; Katzfahrendschalter {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrer {m}; Fahrerin {f}; Autofahrer {m}; Autofahrerin {f}; Lenker {m}; Lenkerin {pl} | Fahrer {pl}; Fahrerinnen {pl}; Autofahrer {pl}; Autofahrerinne {pl}; Lenker {pl}; Lenkerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrerbesprechung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrerflucht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrerkabine {f} | Fahrerkabinen {pl} | Boden zur Fahrerkabine
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrerlager {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrerseite {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrersitz {m} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fährmann {m} | Fährmänner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fährmann {m} | Fährleute {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fährschiff {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fährschiffreeder {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fährte {f} | Fährten {pl} | Fährten lesen | jdn. auf die falsche Fährte bringen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fährte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fäkalien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälscher {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälscher {m} | Fälscher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälscher {m}; Fälscherin {f} | Fälscher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälscher {m}; Verfälscher {m} | Fälscher {pl}; Verfälscher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälschung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälschung {f}; Verfälschung {f} | Fälschungen {pl}; Verfälschungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälschung {f} | Fälschungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälschung {f}; Lügenmärchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälschung {f} | Fälschungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälschung {f}; Schwindel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälschung {f} | Fälschungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälschung {f}; Nachahmung {f}; Imitation {f} | Fälschungen {pl}; Nachahmungen {pl}; Imitationen {pl} | eine schlechte Nachahmung
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälschung {f}; Schein...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fänger {m} | Fänger {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fänger {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fänger {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fänger {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Färbemittel {n} | Färbemittel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Färberei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Färbung {f}; Einfärbung {f} | Färbungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Färbung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Färbung {f}; Färben {n}; Einfärbung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Färbung {f} auf Spinnkuchen [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Färbung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Färse {f} | Färsen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fäserchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fässchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fässchen {n}; kleines Fass {n} | Fässchen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fäulnis {f}; Verwesung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fäulnis {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fäulnis {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fäulnisbakterie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fäulniserreger {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fäulnis {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulpelz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fäustling {m} | Fäustlinge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fading {n}; Schwund {m} (Radio)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fagopyrismus {m}; Buchweizenkrankheit {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fagott {n} [mus.] | Fagotte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fagottist {m}; Fagottistin {f} [mus.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahlheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahlheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahlheit {f}; Blässe {f}; fahle Farbe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahne {f}; Flagge {f}; Fähnchen {n} | Fahnen {pl}; Flaggen {pl} | die Fahne hochhalten | Fahne auf Halbmast
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahne {f} | Fahnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahneneid {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahnenjunker {m} [mil.] [hist.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahnenmast {m}; Fahnenstange {f} | Fahnenmasten {pl}; Fahnenstangen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahnenträger {m}; Fahnenträgerin {f} | Fahnenträger {pl}; Fahnenträgerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahnentuch {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahnenweihe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähnrich {m} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähnrich {m} zur See; Maat {m}; Marineunteroffizier {m} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fähnrich {m} [mil.] [hist.] | Oberfähnrich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahr...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrbahn {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrbahn {f} | Fahrbahnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrbahn {f}; Laufbahn {f} (beim Kran) | Fahrbahnen {pl}; Laufbahnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrbereitschaft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrbereitschaft {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrbibliothek {f}; mobile Bibliothek {f}; Autobücherei {f} | Fahrbibliotheken {pl}; mobile Bibliotheken {pl}; Autobüchereien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrdynamik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgast {m}; Insasse {m}; Insassin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgast {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgeld {n}; Fahrpreis {n}; Fahrtkosten {pl} | Fahrgelder {pl}; Fahrpreise {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgastraum {m} | Fahrgasträume {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgeld {n} | Fahrgelder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgemeinschaft {f} | eine Fahrgemeinschaft bilden
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgeschwindigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgeschwindigkeit {f}; Katzfahrgeschwindigkeit {f} (bei Fahrwerken)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgeschwindigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgeschwindigkeit {f} (beim Kran)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgestell {n}; Chassis {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgestell {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgestell {n}; Fahrwerk {n} [aviat.] | nichteinziehbares Fahrwerk
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgestellnummer {f} | Fahrgestellnummern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrgestellrahmen {m} | Fahrgestellrahmen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrkarte {f} | Fahrkarten {pl} | einfache Fahrkarte {f} | eine Fahrkarte kaufen; eine Fahrkarte lösen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrkartenautomat {m} | Fahrkartenautomaten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrkartenschalter {m} | Fahrkartenschalter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrkomfort {m} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrkomfort {m}; Schwingungskomfort {m} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrkorb {m} | Fahrkörbe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrkosten {pl}; Fahrtkosten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrlässigkeit {f} | grobe Fahrlässigkeit {f} | den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrlehrer {m} | Fahrlehrer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrleistung {f}; Fahrleistungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrleitung {f}; Fahrleitungsscheine {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrleitungssytem {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrmotor {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrplan {m}; Flugplan {m} | Fahrpläne {pl}; Flugpläne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrpraxis {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrpreiszone {f}; Tarifzone {f}; Teilstrecke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrprüfung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrrad {n}; Rad {n} | Fahrräder {pl}; Räder {pl} | Fahrrad fahren | Fahrrad {n} mit Hilfsmotor
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradaufbewahrung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradfahren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradhelm {m} | Fahrradhelme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradsattel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradschlauch {m} | Fahrradschläuche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradständer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradständer {m} (am Fahrrad)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradtaxi {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradträger {m} (fürs Auto) | Fahrradträger {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradverleih {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradvermietung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrradzubehör {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrrinne {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrrinne {f} | Vertiefung der Fahrrinne
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrrinnenbreite {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrschein {m} | Fahrscheine {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrschüler {m}; Fahrschülerin {f} | Fahrschüler {pl}; Fahrschülerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrschule {f} | Fahrschulen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrspur {f}; Spur {f} | Fahrspuren {pl}; Spuren {pl} | die Spur wechseln | in der linken Spur fahren
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrstunde {f} | Fahrstunden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrt {f}; Fahrweg {m}; Schwung {m}; Drang {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrt {f} | ein Fahrt machen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrt {f}; Fahrgeschwindigkeit {f} | Fahrt aufnehmen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrt {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrtantritt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrtdauer {f}; Fahrzeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrtenbuch {n} | Fahrtenbücher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrtenschreiber {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrtlichter {pl} [naut.] | Fahrtenschreiber {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrtrichtungsanzeiger {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrtroute {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrtunterbrechung {f}; Fahrunterbrechung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrtwind {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrunterbrechungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrvergnügen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrvorschrift {f} | Fahrvorschriften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwasser {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwasser {n} (eines Schiffes)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrweise {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrweise {f} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrweg {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwerk {n} [aviat.] | Fahrwerke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwerk {n} | Fahrwerke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwerksklappe {f} [aviat.] | Fahrwerksklappen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwerksschild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwerkstraverse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrwerkuntersuchung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeug {n}; Wagen {m} | Fahrzeuge {pl}; Wagen {pl} | landwirtschaftliches Fahrzeug
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeug {n} (mit Rädern) | Fahrzeuge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeug für Straßenkampf [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeug {n} (Schiff; Flugzeug)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeug...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugaußenbereich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugbau {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugbegleitblatt {n} | Fahrzeugbegleitblätter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugbrief {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugelektronik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeuggewicht {n} | maximal zulässiges Fahrzeuggewicht
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeughöhe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeughalter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeuginnenbereich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugpapiere {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugpark {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugsteuerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugtechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugterminologie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugtechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fahrzeugverkehr {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faible {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faible {n} für jdn.
Übersetzung Deutsch Englisch: Fairness {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fairness {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fairplay {n} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fakir {m} | Fakire {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faksimile {n}; genaue Kopie {f}; Reproduktion {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faksimile-Ausgabe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fax {n}; Faxkopie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faxgerät {n} | Faxgeräte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fakt {m}; Faktum {n}; Tatsache {f} | Fakten {pl}; Tatsachen {pl} | entgegen den Fakten; den Fakten zuwider
Übersetzung Deutsch Englisch: Fakten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faktor {m} | Faktoren {pl} | bestimmender Faktor | kritischer Faktor | einer der schwierigsten Faktoren
Übersetzung Deutsch Englisch: Faktenverfälscher {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faktor des Wohlbefindens
Übersetzung Deutsch Englisch: Faktorenanalyse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faktorisierung {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faktotum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fakturierautomat {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fakturiermaschine {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fakturierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fakultät {f} (einer Universität) | Fakultäten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fakultät {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Falbel {f}; Faltensaum {m} | mit Falbeln besetzen
Übersetzung Deutsch Englisch: Falke {m} [ornith.] | Falken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falke {m} [ornith.] | Falken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falkenjagd {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falkner {m}; Falknerin {f} | Falkner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fall {m}; Angelegenheit {f} | in den meisten Fällen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fall {m}; Sache {f}; Prozess {m} | Fälle {pl} | ein schwieriger Fall | auf jeden Fall | auf jeden Fall; auf alle Fälle | auf keinen Fall | auf gar keinen Fall | dieser spezielle Fall | für alle Fälle | für den Fall, dass ich ... | für solche Fälle | hoffnungsloser Fall | schlimmster Fall; ungünstigster Fall | in den meisten Fällen | im Falle; für den Fall | in diesem Fall | in vielen Fällen | zu Fall bringen | zu Fall bringen | auf alle Fälle | auf alle Fälle | einer der wenigen Fälle
Übersetzung Deutsch Englisch: Fall {m}; Sturz {m}; Absturz {m} | Fälle {pl}; Stürze {pl}; Abstürze {pl} | freier Fall | in freiem Fall
Übersetzung Deutsch Englisch: Fall {m}; Kasus {m} [gramm.] | Nominativ {m}; erster Fall | Genitiv {m}; zweiter Fall | Dativ {m}; dritter Fall | Akkusativ {m}; vierter Fall | Instrumental {n}; fünfter Fall | Ablativ {m}; fünfter Fall | Präpositiv {m}; sechster Fall | Vokativ {m} (Anredefall); sechster Fall
Übersetzung Deutsch Englisch: Fall {n}; Flaggleine {f} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fall...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fall-Kontroll-Studie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallbeispiel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallbesprechung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallbesprechung {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallbeschleunigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falle {f} | Fallen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falle {f}; Schlinge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falle {f}; Sperre {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falle {f}; Fallgrube {f} | Fallen {pl}; Fallgruben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fällen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fällgriff {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallensteller {m} | Fallensteller {pl}; Trapper {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallgatter {n}; Fallgitter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallgeschwindigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallgewicht {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallgrube {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälligkeit {f} | bei Fälligkeit | fällig werden
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälligkeitsdatum {n}; Ablaufdatum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälligkeitsdatum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälligstellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälligkeitstabelle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fälligkeitstag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallkerbe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallobst {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallkonferenz {f}; große Runde {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Falllinie {f}; Fallinie {f} [alt]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallout {n}; radioaktiver Niederschlag nach einer Kernexplosion [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallpauschale {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallpauschale {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallreep {n} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallrohr {n} (Dachrinne) | Fallrohre {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallrückzieher {m} [sport] | Fallrückzieher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirm {m} | Fallschirme {pl} | den Fallschirm öffnen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmabsprung {m} | Fallschirmabsprünge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirm-Dreikappensystem {n} (für Schwerlast) [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmjäger {m}; Luftlandesoldat {m} [mil.] | Fallschirmjäger {pl}; Luftlandesoldaten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmjägerkompanie {f} [mil.] | Fallschirmjägerkompanien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmjägertruppe {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmjägerzug {m} [mil.] | Fallschirmjägerzüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmpacker (Luftlandetruppe) {m} [mil.] | Fallschirmpacker {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmspringen {n} | Fallschirmspringen mit freiem Fall
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmspringer {m}; Fallschirmspringerin {f} | Fallschirmspringer {pl}; Fallschirmspringerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmspringerabzeichen; Springerabzeichen; Sprungabzeichen {m} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmspringerlehrgang {m} [mil.] | Fallschirmspringerlehrgänge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmsprungoperation {f} [mil.] | Fallschirmsprungoperationen {pl} | eine Fallschirmsprungoperation durchführen {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallschirmtruppe {f}; Luftlandetruppe {f} [mil.] | Fallschirmtruppen {pl}; Luftlandetruppen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallsicherung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallstrick {m} | Fallstricke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallstudie {f}; Fallbeispiel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallsucht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falltor {n} (Schleuse)
Übersetzung Deutsch Englisch: Falltür {f} | Falltüren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fällung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fällungsindikator {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fällungsmittel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fällungsprodukt {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fällungsreagenz {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fällungsreaktion {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fällungstitration {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallunterscheidung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallunterscheidung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallunterscheidung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallwind {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fallwind {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschgeld {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschmeldung {f} | Falschmeldungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschmeldungen {pl} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschmünzerei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschspieler {m}; Schwindler {m}; Betrüger {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falschspieler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltboot {n} | Faltboote {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltbett {n} | Faltbetten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltblatt {n} | Faltblätter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falte {f} | Falten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falte {f}; Strähne {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falte {f} | Falten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fältchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falte {f}; Kniff {m}; Eselsohr {n} | Falten {pl}; Kniffe {pl}; Eselsohren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falte {f}; Runzel {f} | Falten {pl}; Runzeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltenbalg {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltenbalgventil {n} [techn.] | Faltenbalgventile {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltenbecher {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltenbesatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltenrock {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltenrock {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltenschlauch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falten werfen; knittern
Übersetzung Deutsch Englisch: Falten werfen {vi}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltkarte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltprospekt {n}; Faltblatt {n}; Broschüre {f} | Faltprospekte {pl}; Faltblätter {pl}; Broschüren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltschachtel {f} | Faltschachteln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltstativ {n} | Faltstative {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltung {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faltversuch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falx {f} [anat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Falz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falzen {n} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Falzperforation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Falzpresse {f}; Bördelpresse {f} [techn.] | Falzpressen {pl}; Bördelpressen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familie {f} | Familien {pl} | eine Familie mit drei Personen | eine Familie unterhalten | eine Familie ernähren | seine Familie verlassen | in der Familie liegen | Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werden
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienähnlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienangehörige {m,f}; Familienmitglied {n} | Familienangehörigen {pl}; Familienmitglieder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienmitglied {n} | Familienmitglieder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienangelegenheit {f} | Familienangelegenheiten {pl} | in dringenden Familienangelegenheiten
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienbetrieb {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familiengericht {n} [jur.] | Familiengerichte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienglück {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familiengrab {n} | Familiengräber {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familiengröße {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familiengruft {f} | Familiengruften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familieneinkommen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienfürsorger {m}; Familienfürsorgerin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familiengut {n}; Erbgut {n} | Familiengüter {pl}; Erbgüter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienkreis {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienleben {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienplanung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienrat {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienrecht {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familiensorgen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienstand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familientreffen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienunternehmen {n}; Familienbetrieb {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienverhältnisse {pl} | aus geordneten Familienverhältnissen kommen
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienvorstand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienzulage {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienzusammenführung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienzuschuss {m}; Familienzuschlag {m} | Familienzuschüsse {pl}; Familienzuschläge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Familienzuwachs {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Famulatur {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Famulus {m} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fan {m}; Liebhaber {m} | Fans {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fan {m} | Opernfan {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanal {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanatiker {m} | Fanatiker {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanatiker {m}; Fan {m}; Anhänger {m}; Anhängerin {f}; Narr {m}; Närrin {f} | Theaternarr {m}; Theaternärrin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanatiker {m}; Fan {m}; Eiferer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanatismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanatismus {m}; Zelotismus {m}; blinder Eifer
Übersetzung Deutsch Englisch: Fandango (spanischer Tanz mit Kastagnetten)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanfare {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fang {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fang {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fang {m}; Beutezug {m}; Fischzug {m} | Beutezüge {pl}; Fischzüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fang {m} (Vogelkralle)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fang {m}; Fangzahn {m}; Reißzahn {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fangarm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fangbereich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fangeinrichtung {f} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fangfrage {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanghaken {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanghandschuh {m} (Baseball); Flosse {f} [ugs.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fangopackung {f}; Schlammpackung {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fangprämie {f}; Abschussprämie {f} | Fangprämien {pl}; Abschussprämien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fangrinnenabscheider {m} [mach.] | Fangrinnenabscheider {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fangspitze {f} | Fangspitzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fangstange {f} | Fangstangen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanklub {m}; Fanclub {m} | Fanklubs {pl}; Fanclubs {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fanmagazin {n} | Fanmagazine {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fantasie {f}; Phantasie {f} | schmutzige Fantasie {f}; schmutzige Phantasie {f} | nur in seiner Fantasie; nur in seiner Phantasie
Übersetzung Deutsch Englisch: Fantasie {f} [mus.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fantasterei {f}; Fantasie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fantasievorstellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fantast {m}; Fantastin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fantasy-Roman {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farad {n} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faradaykäfig {m} [phys.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faradaykonstante {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farb...
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbandruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbanstrich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbänderung {f} | Farbänderungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbanzeige {f} | Farbanzeigen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbauflösung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbauszug {m} | Farbauszüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbbad {n}; Tauchbad {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbbalken {m} | Farbbalken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbband {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbberater {m}; Farbberaterin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbbildschirm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbbildschirm {m}; Farbmonitor {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbbildschirm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbdichte {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbdrucker {m} [comp.] | Farbdrucker {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbe {f} | Farben {pl} | komplementäre Farben | kühle Farben | warme Farben | verlaufene Farben | Welche Farben gibt es?
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbe {f}; Anstrich {m}; Anstrichfarbe {f} | Farben {pl}; Anstriche {pl}; Anstrichfarben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbe {f}; Färbemittel {n}; Beize {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbechtheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbeindringmittel {n} [mach.] | Farbeindringmittel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbeindringprüfung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbeindringverfahren {n} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenabart {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenblindheit {f}; Achromatopsie {f}; Achromasie {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbendruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbengoben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbkarte {f}; Farbenkarte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbkennzeichnung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenkünstler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenlehre {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenlehre {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenmesser {m}; Kolorimeter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbmessung {f}; Farbmetrik {f}; Kolorimetrie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenphotographie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenpracht {f}; Farbenmeer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenrad {n} | Farbenräder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenspiel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbentest {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbentferner {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbenzusammenstellung {f} | Farbenzusammenstellungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbfernsehen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbfernseher {m}; Farbfernsehgerät {n} | Farbfernseher {pl}; Farbfernsehgeräte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbfilm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbfilm {m}; Farbfilmverfahren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbfoto {n} | Farbfotos {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbfotografie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbgebung {f}; Farbgestaltung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbgefühl {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbheberwalze {f} [techn.] (Druckmaschine) | Farbheberwalzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbige {m,f}; Farbiger [obs.] | Farbigen {pl}; Farbige
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbkissen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbkombination {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbkontrast {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbkörper {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbkorrektur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farblosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farblosigkeit {f}; Blässe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbmuster {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farboxid {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbphotographie {f} | Farbphotographien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbskala {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbstift {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbstoff {m} | Farbstoffe {pl} | vormetallisierter Farbstoff
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbstoff {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbstoff {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbstoff {m}; Farbstoffteilchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbstoffzwischenprodukt {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbtafel {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbtemperatur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbtherapie {f}; Farbentherapie {f}; Colortherapie {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbtiefe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbton {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbton {m}; Farbe {f}; Tönung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbton {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbtonabweichung {f} | Farbtonabweichungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbtreue {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbtuch {n} (des Druckers)
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbtupfer {m} | Farbtupfer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbumschlagstift {m} [techn.] | Farbumschlagstifte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbunterschied {m} | Farbunterschiede {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbverlauf {m} | Farbverläufe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbwahrnehmung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbwechsel {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbwiedergabe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farbzuordnung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farm {f} | Farmen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farm {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farm {f} | Farmen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farmer {m} | Farmer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farmpächter {m} | Farmpächter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farn {m} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Farnkraut {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Farthing {m}; Viertelpenny {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasan {m} [ornith.] | Fasane {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasching {m}; Karneval {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faschingsdienstag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faschismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faschist {m}; Faschistin {f} | Faschisten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fascia {f}; Faszie {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fase {f}; Abfasung {f}; Schrägkante {f}; abgeschrägte Kante
Übersetzung Deutsch Englisch: Faselei {f}; dummes Geschwätz {m} | Faseleien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faser {f}; Textilfaser {f} | Fasern {pl}; Textilfasern {pl} | gespritzte Faser | synthetische Faser
Übersetzung Deutsch Englisch: Faserabweichung {f} (Holz)
Übersetzung Deutsch Englisch: Faserdurchmesserverteilung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faserendflächen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faseroptik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faserpapier {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faserplatte {f} | Faserplatten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faserschichtluftfilterzelle {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faserschichtmatte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasertauwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faserverbundwerkstoff {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasrigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fass {n} | Fässer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fass {n} | Fässer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fass {n}; Bottich {n}; Kufe {f} | Fässer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fass {n}; Tonne {f}; Barrel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fass {n}; Maischbottich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassade {f} | Fassaden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassade {f} | Fassaden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassadenbau {m} [constr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassadenkletterer {m}; Fassadenkletterin {f} | Fassadenkletterer {pl}; Fassadenkletterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassadenplatte {f} [techn.] | Fassadenplatten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassadenverkleidung {f} [techn.] | Fassadenverkleidungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassbinder {m}; Böttcher {m}; Küfer {m} | Fassbinder {pl}; Böttcher {pl}; Küfer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassdaube {f}; Fassbrett {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassen {n}; Greifen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassgreifer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasspumpe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassung {f} (Brille) | Fassungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassung {f} (Lampe)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassung {f}; Halterung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassung {f} (Brille) | Fassungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassungsgabe {f}; Zugriff {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassungskraft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassungslosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassungsvermögen {n}; Kapazität {f}; Inhalt {m}; Volumen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fassventil {n} | Fassventile {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasswender {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasszapfen {m}; Fasshahn {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasteleer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasten {n}; Hungern {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fastenzeit {f}; Fasten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fastfood {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fastfoodrestaurant {n} | Fastfoodrestaurant mit besonders schlechtem Essen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fastnachtszeit {f}; Fastnacht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fastnacht {f}; Fastnachtsdienstag {n}; Faschingsdienstag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faststeinzeug {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fasttag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fastzusammenstoß {m} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faszination {f} | Faszinationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fatalismus {m}; Schicksalsglaube {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fatalist {m} | Fatalisten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fatzke {m}; Klugscheißer {m} [ugs.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulbehälter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulenzer {m}; Bummler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulenzer {m} | Faulenzer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulenzer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulenzer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulenzer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulenzer {m} | Faulenzer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulenzer {m}; Schmarotzer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulenzer {m}; Müßiggänger {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulenzerei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulgas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulschlamm {m}; Sapropel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulschlamm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulheit {f}; Trägheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faulheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faultier {n} [zool.] | Faultiere {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faun {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fauna {f}; Tierwelt {f} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faust {f} | Fäuste {pl} | auf eigene Faust | auf eigene Faust | mit eiserner Faust | mit der Faust auf den Tisch schlagen [übtr.] | mit der Faust auf den Tisch schlagen [übtr.] | mit den Fäusten kämpfen
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustachse {f} [techn.] | Faustachsen {pl} | gekröpfte Faustachse
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustball {m} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustbecher {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fausthandschuh {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustkampf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustkampf {m} | Faustkämpfe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustkampf {m}; Boxen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustkeil {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustpfand {n} | Faustpfänder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustrecht {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustregel {f}; Daumenregel {f} | Faustregeln {pl}; Daumenregeln {pl} | über den Daumen gepeilt; als Faustregel
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustschlag {m}; Schlagkraft {f} | Faustschläge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustschlag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faustschlag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fauxpas {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Favorit {m} | Favoriten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faxabruf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faxe {f} | Faxen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Faxe {f}; Grimasse {f} | Faxen {pl}; Grimassen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fax {n}; Telefax {n}; Faxnachricht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fayence {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fazialislähmung {f}; Gesichtslähmung {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fazialisparese {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fazit {n} | das Fazit ziehen (aus) | sein Fazit
Übersetzung Deutsch Englisch: Feature {n}; Dokumentarbericht {m} (TV, Radio)
Übersetzung Deutsch Englisch: Februar {m}; Feber {m} [Ös.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fechten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fechten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fechter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fechter {m} | Fechter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fechtkunst {f} | Fechtkünste {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fechtkunst {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fechtmeister {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feder {f}; Schreibfeder {f} | Federn {pl}; Schreibfedern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feder {f}; Vogelfeder {f} | Federn {pl}; Vogelfedern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feder {f}; Federkiel {m}; Kiel {m}; Schreibfeder {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feder {f} [techn.] | Parallelschaltung {f} von Federn | Reihenschaltung {f} von Federn | kegelige Feder
Übersetzung Deutsch Englisch: Feder {f} | mit fremden Federn geschmückt [übtr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federball {m} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federball {m}; Federballspiel {n}; Badminton {n} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federband {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federbandkupplung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federbein {n} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federbride {f}; Federbügel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federbronze {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federbruchsicherung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federbusch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federdruckkörner {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federelement {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federführer {m}; Federführerin {f} [übtr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federfuchser {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federgabel {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federgewicht {n} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federisolator {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federkabeltrommel {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federkennlinie {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federkernmatratze {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federklammer {f} | Federklammern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federklemmverbindung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federkonstante {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federkontakt {m}; Kontaktfeder {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federkörner {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federkörper {m}; Federbalg {m}; Faltenbalg {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federkraft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federkranz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federleiste {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federleiste {f} | verkabelte Federleiste
Übersetzung Deutsch Englisch: Federmanometer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federmappe {f} | Federmappen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federpaket {n} [techn.] | Federpakete {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federring {m} [techn.] | Federringe {pl} | geschlitzter Federring
Übersetzung Deutsch Englisch: Federschalter {m} | Federschalter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federscheibe {f} [techn.] | Federscheiben {pl} | gewellte Federscheibe
Übersetzung Deutsch Englisch: Federschenkel {m} [techn.] | Federschenkel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federschraube {f} [techn.] | Federschrauben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federsignal {n} [techn.] | Federsignale {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federsonde {f} | Federsonden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federspanner {m} [techn.] | Federspanner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federsplint {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federstahl {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federstaub {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federstecker {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Federsteifigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federstrich {m}; Federzug {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federung {f} | progressive Federung
Übersetzung Deutsch Englisch: Federwaage {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federweg {m} (Blattfeder)
Übersetzung Deutsch Englisch: Federweg {m} (Spiralfeder)
Übersetzung Deutsch Englisch: Federweißer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federwild {n}; Jagdvogel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federwirkung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Federzirkel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fee {f} | Feen {pl} | gute Fee {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fegefeuer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehde {f} | in Fehde liegen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehdehandschuh {m} | den Fehdehandschuh hinwerfen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlalarm {m} | Fehlalarme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlanflug {m} [aviat.] | Fehlanflüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlanpassung {f}; Fehlzuordnung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlbarkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlbedienung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlbetrag {m} | Fehlbeträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlbesetzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlbezeichnung {f}; unzutreffende Bezeichnung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlbrand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehldiagnose {f} [med.] | Fehldiagnosen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehleinschätzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlentscheidung {f} | Fehlentscheidungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlentwicklung {f} | Fehlentwicklungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlentwicklung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlentwicklung {f}; Unterentwicklung {f}; Fehlbildung {f}; Dysplasie {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlen {n} der Geschäftsgrundlage
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehler {m} | Fehler {pl} | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | einen Fehler korrigieren | mit Fehlern gespickt | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | absoluter Fehler [math.] | passiver Fehler | relativer Fehler [math.] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehler
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehler {m} (Mangel) | Fehler {pl} | mit Fehlern behaftet sein
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehler aufzeigen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehler {m}; Flüchtigkeitsfehler {m}; Schnitzer {m}; Lapsus {m} | Freudscher Fehler
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehler {m}; Programmfehler {m} (in Computerprogrammen) [comp.] | Fehler {pl}; Programmfehler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehler {m}; Schwäche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehler {m}; Ausrutscher {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerabschätzung {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehleranalyse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerbehandlung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerbehebung {f}; Beseitigung von Programmierfehlern [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerbeschreibung {f} | Fehlerbeschreibungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerbild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerdiagnose {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlereinflussanalyse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlereingrenzung {f}; Fehleranalyse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlererkennung und Korrektur
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlererkennung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerfall {m} | Fehlerfälle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerfall {m}; falsche Handhabung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlergesetz {n} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerhaftigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerhäufigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerhinweis {m} | Fehlerhinweise {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerinhaltsverzeichnis {n} | Fehlerinhaltsverzeichnisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerkennzeichen {n} | Fehlerkennzeichen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerklasse {f} | Fehlerklassen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerkonstellation {f}; Fehlersituation {f} | Fehlerkonstellationen {pl}; Fehlersituationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerkontrollzeichen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerkorrektur {f}; Fehlerbehebung {f} | automatische Fehlerkorrektur {f} | vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerkorrektur {f}; Fehlerbehebung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerkorrekturcode {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerkorrekturprogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerliste {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerlogdatei {f} [comp.] | Fehlerlogdateien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerlosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlermeldung {f}; Fehleranzeige {f} | Fehlermeldungen {pl}; Fehleranzeigen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlermeldung {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlermeldungsunterprogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlermöglichkeitsanalyse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlernummer {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerprotokoll {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerprotokolldatei {f} [comp.] | Fehlerprotokolldateien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerprotokollierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerprüfung {f} und Korrektur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerquelle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerquote {f}; Fehlerrate {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerreport {m} | Fehlerreports {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerreportmaske {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerschranke {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerschutzgerät {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerseite {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerspielraum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerstelle {f}; fehlerhafte Stelle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerstelle {f}; Problemstelle {f} | Fehlerstellen {pl}; Problemstellen {pl} | einzelne Fehlerstelle
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerstelle {f} (im Kristallgitter)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerstelle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerstrom-Schutzschalter {m}; FI-Schalter [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlersuche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlersuche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlersuche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlersuchprogramm {n} [comp.] | Fehlersuchprogramme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlersumme {f} | Fehlersummen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlersymptom {n} | Fehlersymptome {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlertext {m} | Fehlertexte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlertextnummer {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerüberwachung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerüberwachungseinheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerunterprogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerursache {f} | Fehlerursachen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerverfolgung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerverzeichnis {n}; Druckfehlerverzeichnis {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerverzweigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerwert {m} | Fehlerwerte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerzeile {f} | Fehlerzeilen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerzeit {f}; Ausfallzeit {f}; Stillstandszeit {f} | Maschinenstillstand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlerzustand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlfunktion {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlgebären {n} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlgeburt {f} [med.] | eine Fehlgeburt haben
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlinformation {f} | Fehlinformationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlinterpretation {f} | Fehlinterpretationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlkalkulation {f} | Fehlkalkulationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlkonstruktion {f} | eine Fehlkonstruktion sein | ... ist eine Fehlkonstruktion.
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlleistung {f}; Missgeschick {n}; Panne {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehllieferung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehllochung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlmenge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlschluss {m} | Fehlschlüsse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlpass {m} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlschnitt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlschuss {m} | Fehlschüsse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlstart {m}; Frühstart {m} [sport] | Fehlstarts {pl}; Frühstarts {pl} | einen Fehlstart verursachen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlsteckung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlstelle {f}; Ausriss {m} (im Holz) | Fehlstellen {pl}; Ausrisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlstelle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlstellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehltritt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehltritt {m}; Irrtum {m}; Versehen {n}; Schnitzer {m} | Fehltritte {pl}; Irrtümer {pl}; Versehen {pl}; Schnitzer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlurteil {n} | Fehlurteile {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlverhalten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlverhalten {n}; schlechtes Benehmen; Ungezogenheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlverhalten {n}; ungünstige Eigenschaft {f}; systematischer Fehler
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlversuch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlwert {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlzeitenquote {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlwurf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fehlzündung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feierabend {m}; Arbeitsschluss {m} | nach Feierabend | Schönen Feierabend!
Übersetzung Deutsch Englisch: Feierabend machen
Übersetzung Deutsch Englisch: Feierabend machen | Machen wir Feierabend für heute!
Übersetzung Deutsch Englisch: Feier {f}; Fest {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feier {f}; Feierlichkeit {f} | Feiern {pl}; Feierlichkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feier...; feierlich {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feierlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feierlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feierlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feiertag {m} | Feiertage {pl} | gesetzlicher Feiertag | gesetzlicher Feiertag | die gesetzlichen Feiertage | öffentlicher Feiertag
Übersetzung Deutsch Englisch: Feige {f} [bot.] | Feigen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigenbaum {m} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigenblatt {n} | Feigenblätter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigheit {f}; Angst {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigling {m} | Feiglinge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigling {m}; Schwächling {m}; Weichei {n} | Feiglinge {pl}; Schwächlinge {pl}; Weicheier {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feigling {m}; Waschlappen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feile {f} | Feilen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feilenheft {n} | Feilenhefte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feilkloben {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feilschen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feilscher {m} | Feilscher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feilspan {n} | Feilspäne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinbäckerei {f} | Feinbäckereien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinabscheider {m} (Feuchtigkeit) [mach.] | Feinabscheider {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinbohrmeißel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feind {m}; Gegner {m} | Feinde {pl}; Gegner {pl} | sich Feinde machen
Übersetzung Deutsch Englisch: Feind {m} | Feinde {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feind...; Feindes...
Übersetzung Deutsch Englisch: Feindlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feindschaft {f} | Feindschaften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feindseligkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feindseligkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feindseligkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feineinstellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feineinstellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinfahren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinfühligkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feingefühl {n} (für; gegenüber)
Übersetzung Deutsch Englisch: Feingefühl {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feingefühl {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feingehaltsstempel {m}; Stempel {m} auf Edelmetall
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinguss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinheit {f} | Feinheiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinheit {f} | Feinheiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinheiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinheit {f} (Ausmahlung) [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinhub {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinhubgetriebe {n} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinhubmotor {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinjustierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinmechanik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinkörnigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinkornbaustahl {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinkornstahl {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinmechanik und Optik
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinmechaniker {m}; Feinmechanikerin {f} | Feinmechaniker {pl}; Feinmechanikerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinmesslehre {f}; Nonius {m} [techn.] | Feinmesslehren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinmotorik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinmotorik {f} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinplanung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinreinigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinschmecker {m}; Feinschmeckerin {f}; Gourmet {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinschmecker {m}; Feinschmeckerin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinschmecker {m}; Gastronom {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinschneiden {n} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinsichter {m} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinsieb {n} | Feinsiebe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinsitz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinsliebchen {n} [poet.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinstaub {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinstaubfilter {m} | Feinstaubfilter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinstkornanteil {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinstmahlung {f}; Feinmahlung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinstmechanik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinstruktur {f} | Feinstrukturen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinstschwebstoffe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinvakuum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinverteilung {f}; Streuung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinwerktechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinwerktechniklabor {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feinzucker {m}; Streuzucker {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fekundität {f}; Reproduktionsvermögen {n}; Fortpflanzungsvermögen {n} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feld {n} | Felder {pl} | in Felder aufgeteilt | ein weites Feld
Übersetzung Deutsch Englisch: Feld {n}; offenes Gelände | auf freiem Feld
Übersetzung Deutsch Englisch: Feld {n} [phys.] | elektromagnetisches Feld
Übersetzung Deutsch Englisch: Feld {n}; Datenfeld {n}; Array {n} [comp.] | Felder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feld {n} | Felder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldanzug {m}; Kampfanzug {m} [mil.] | Feldanzüge {pl}; Kampfanzüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldanzug {m} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldarbeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldausrüstung {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldbegehung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldbett {n} | Feldbetten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldbluse {f} [mil.] | Feldblusen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldbus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felddienst {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldeffekttransistor {m} (FET) | Feldeffekttransistoren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldelement {n} [comp.] | Feldelemente {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldflasche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldforschung {f}; Untersuchung vor Ort
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldfrucht {f}; Frucht {f} | Feldfrüchte {pl}; Früchte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldhandball {m} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldherr {m} [obs.] | Feldherren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldionisation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldjäger {m} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldkanone {f} [mil.] | Feldkanonen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldkapazität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldkapazität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldküche {f} [mil.] | Feldküchen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldlager {n}; Nachtlager {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldlager {n} für Rekruten [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldlazarett {n} [mil.] | Feldlazarette {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldmarschall {m} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldmoment {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldmütze {f} [mil.] | Feldmützen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldpostmarke {f} | Feldpostmarken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldrechner {m}; Matrixrechner {m}; Vektorrechner {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldsalat {m}; Rapunzel {pl}; Vogerlsalat {m} [Ös.] [bot.] [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldsalat {m} [bot.] [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldscher {m} [mil.] [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldschwächung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldspat {m} [min.] | glasiger Feldspat {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldspatglasur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldstärke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldstärkemessung {f}; Feldmessung {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldstärke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldstecher {m}; Feldglas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldsteuerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldstiefel {pl} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldstrom {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldtest {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldtrage {f} [mil.] | Feldtragen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldversuch {m} | Feldversuche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldwebel {m} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldweg {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldwicklung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldzeug {n}; Ausrüstung, Waffen und Munition [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldzeugmaterial {n}; Feldzeugwesen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feldzug {m} | Feldzüge {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felge {f} | Felgen {pl} | abnehmbare Felge | dreiteilige Felge | einteilige Felge | empfohlene Felge | fünfteilige Felge | genietete Felge | geschweißte Felge | mittengeteilte Felge | mögliche Felge | nicht zerstörbare Felge | schlauchlose Felge | theoretische Felge | vierteilige Felge | zweiteilige Felge | zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe
Übersetzung Deutsch Englisch: Felge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felgenband {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felgenbremse {f} | Mittelzug-Felgenbremse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fell {n}; Pelz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fell {n}; Pelz {m} (ungegerbt) | Felle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fell {n} (gegerbt)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fell {n}; Haut {f}; Balg {m} | Felle {pl}; Häute {pl}; Bälge {pl} | ein dickes Fell haben [übtr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fell abziehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fellatio {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fels {m}; Felsen {m} | Felsen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsblock {m}; Brocken {m}; Geröllblock {m}; Feldstein {m} | Felsblöcke {pl}; Brocken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsblock {m}; Felsbrocken {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsendom {m} (in Jerusalem)
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsdach {n} | Felsdächer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsenriff {n}; Felsbank {f} (unter Wasser)
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsmalerei {f} | Felsmalereien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsspalt {m}; Spalt {m} | Felsspalte {pl}; Spalte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsvorsprung {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felsvorsprung {m}; Gesims {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felswand {f} | Felswände {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Felszeichnung {f}; Petroglyph {m} | Felszeichnungen {pl}; Petroglyphen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Femidom {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Femininum {n} [gramm.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feminismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feministin {f}; Frauenrechtlerin {f}; Frauenrechtler {m} | Feministinnen {pl}; Feministen {pl}; Frauenrechtlerinnen {pl}; Frauenrechtler {pl} | aggressive Feministin {f}; Radikalfeministin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Femto (Vorsilbe für Maßeinheiten)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenchel {m} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenchelsamen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fender {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenn {n}; Moor {n}; Moorland {n} | Fenns {pl}; Moore {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenster {n} | Fenster {pl} | Fenster nach vorne | mit Fenstern versehen | weg vom Fenster sein [übtr.] | sich zu weit aus dem Fenster lehnen [übtr.]; zu weit gehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenster {n}; Bildschirmfenster {n} [comp.] | Fenster {pl}; Bildschirmfenster {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterband {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterbank {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterbrett {n}; Fensterbank {f}; Fenstersims {m} | Fensterbretter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterbrett {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterbriefumschlag {m} | Fensterbriefumschläge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterflügel {m} | Fensterflügel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenstergitter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenstergitter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterglas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterheber {m} [auto] | elektrische Fensterheber {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterhebermotor {m} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterladen {m} | Fensterläden {pl} | mit Fensterläden versehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterleder {n}; Polierleder {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterleiter {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterplatz {m} | Fensterplätze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterputzer {m}; Fensterputzerin {f} | Fensterputzer {pl}; Fensterputzerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterrahmen {m} | Fensterrahmen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterrose {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterscheibe {f}; Scheibe {f} | Fensterscheiben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenstersims {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenstersprosse {f} (senkrecht)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenstersprosse {f} (waagerecht)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenstersturz {m} [constr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fenstertür {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterumschlag {m} | Fensterumschläge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fensterwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferien {pl}; Urlaub {m} | Ferien {pl} | im Urlaub; in Urlaub | im Urlaub sein; in Urlaub sein | in Urlaub fahren; Ferien machen | Urlaub haben | Urlaub nehmen | zwei Wochen Urlaub
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferienarbeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feriendomizil {n}; Urlaubsdomizil {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feriendorf {n} | Feriendörfer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferienhaus {n} | Ferienhäuser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferienjob {m} | Ferienjobs {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferienkolonie {f} | Ferienkolonien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferienranch {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferienreisende {m,f}; Ferienreisender | Ferienreisenden {pl}; Ferienreisende
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferientag {m} | Ferientage {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferienwohnung {f} | Ferienwohnungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferienzeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferkel {n}; junges Schwein [zool.] | Ferkel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fern...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fern...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fern...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernabschaltung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernanruf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernanzeige {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernbedienung {f} | Fernbedienungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernbedienung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferndiagnose {f} | Ferndiagnosen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferndiagnose {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferne {f} | in der Ferne | aus der Ferne
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferne {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernerkundung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernerkundungsdaten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernerkundungssatellit {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernfahrer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernfahrerlokal {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernfeld {n} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernfeldmessplatz {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferngas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferngespräch {n} | Ferngespräche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernglas {n} | Ferngläser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernglas {n} | Ferngläser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernheizkraftwerk {n} | Fernheizkraftwerke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernheizstation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernheizung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernkamera {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernkopie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernkopieren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernkopieren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernkopierer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernkopiergerät {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernkurs {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernlehrgang {m} | Fernlehrgänge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernleihbestellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernleihe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernleihe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernleihverkehr {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernlenkgeschoss {n} [mil.] | Fernlenkgeschosse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernlenkung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernlicht {n} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmaschinenschreiber {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmeldedienst {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmeldebataillon {n} [mil.] | Fernmeldebataillone {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmeldeoffizier {m} [mil.] | Fernmeldeoffiziere {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmelder {m}; Funker {m} [mil.] | Fernmelder {pl}; Funker {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmeldetechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmeldetruppe {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmeldeverkehr {m}; Fernmeldeverbindung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmeldewesen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmessgerät {n} | Fernmessgeräte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmesstechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernmessung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernreise {f}; Überseereise {f} | Fernreisen {pl}; Überseereisen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernrohr {n} | Fernrohre {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreiben {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreiben {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreiber {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreiber {m}; Fernschreiben {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreiber {m} | Fernschreiber {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreiber {m}; Fernschreiberin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreiber {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreibgerät {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreiblochstreifen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreibmaschine {f} | Fernschreibmaschinen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreibnetz {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernschreibsystem {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernseh-Show {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehapparat {m}; Fernsehgerät {n}; Fernseher {m}; Glotze {f} [ugs.] | in Rückenlehne eingebauter Fernseher
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehen {n} | im Fernsehen gezeigt | im Fernsehen übertragen | durch das Fernsehen bekannt werden
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehen {n} | im Fernsehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehfilm {m} | Fernsehfilme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehjournalist {m}; Fernsehjournalistin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehkamera {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehkomödie {f} | Fernsehkomödien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehnarr {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehprogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehprogramm {n} (Zeitung)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehraum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehsender {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehsendung {f} | Fernsehsendungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehserie {f}; TV-Serie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehspot {m}; Fernsehwerbespot {m} | Fernsehspots {pl}; Fernsehwerbespots {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehstörungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehteilnehmer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehturm {m} | Fernsehtürme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehwerbung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsehzuschauer {m}; Fernsehzuschauerin {f} | Fernsehzuschauer {pl}; Fernsehzuschauerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsendemanometer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsprechamt {n} | Fernsprechämter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernspäher {m} [mil.] | Fernspäher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsprechanschluss {m}; Telefonanschluss {m} | Fernsprechanschlüsse {pl}; Telefonanschlüsse {pl} | einen Telefonanschluss legen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsprechauftragsdienst {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsprechautomat {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsprechgebühren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsprechwesen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsprechzelle {f} | Fernsprechzellen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsteuern {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsteuerung {f}; Fernlenkung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernsteuerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernstudium {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernthermometer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernuniversität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernüberwachungsgerät {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernunterricht {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernverarbeitung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernverkehr {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernverkehrsstraße {f} | Fernverkehrsstraßen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernwärme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernwärmeanlage {f} | Fernwärmeanlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernwärmeverbund {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernwärmeversorgung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernweh {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernwirkung {f} | Fernwirkungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernwartung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernziel {n} | Fernziele {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fernzugriff {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferrat {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferrit {m,n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferritkern {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferritstab {m}; Eisenkern {m}; Spulenkern {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Ferse {f} | Fersen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fersenbein {n} [anat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fersengeld {n} | Fersengelder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fersehspot {m}; TV-Spot {m} | Fersehspots {pl}; TV-Spots {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fersensporn {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigbearbeitung {f} (spanabhebend) [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigbearbeitung {f} (spanlos) [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigbeton {m} [constr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigfabrikat {n}; Fertigerzeugnis {n} | Fertigfabrikate {pl}; Fertigerzeugnisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigdurchsicht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertiggutbunker {m} [mach.] | Fertiggutbunker {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigkeit {f}; Kunstfertigkeit {f} | Fertigkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigkeit {f}; Rechtshändigkeit {f} | Fertigkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigprodukt {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigrasen verlegen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigsäule {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigstellung {f}; Komplettierung {f} | Datum der Fertigstellung
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigteil {n} | Fertigteile {pl} | etw. aus Fertigteilen bauen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigteilbaracke {f} | Fertigteilbaracken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigteilhaus {n}; Fertighaus {n} [constr.] | Fertigteilhäuser {pl}; Fertighäuser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigung {f} | automatisierte Fertigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigung {f}; Erzeugung {f}; Herstellung {f}; Fabrikation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigung {f}; Vorfertigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsanlage {f} | Fertigungsanlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigung {f} | bedarfsorientierte Fertigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsanstrich {m} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsauftrag {m} | Fertigungsaufträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsbereich {m} | Fertigungsbereiche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsdurchlaufzeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsgemeinkosten {pl}; Zuschlag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsindustrie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungskontrolle {f} [techn.] | Fertigungskontrolle {f} (Qualität) | vorlaufende Fertigungskontrolle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungskosten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungslabor {n} | Fertigungslabors {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsleitstand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsmaterial {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsmesstechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsmethode {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsorganisation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsplanung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsprogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsprozesssimulation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsserie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsstand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungssteuerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungssteuerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungssystem {n} | Fertigungssysteme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungstechnik {f}; Produktionstechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungstiefe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fertigungsverfahren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fessel {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fessel {f}; Handfessel {f}; Kette {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fessel {f} | jdm. Fesseln anlegen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fessel {f} [anat.] (bei Huftieren)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fesseln {pl}; Bande {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fesseln {pl}; Hemmnisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fesseln {n} einer Figur (Schach)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fesselballon {m} | Fesselballone {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fesselung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fesselung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fest {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festabend {m} | Festabende {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festakt {m} | Festakte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festangestellte {m,f}; Festangestellter | Festangestellten {pl}; Festangestellte
Übersetzung Deutsch Englisch: Festbett {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festbettreaktor {m} [techn.] | Festbettreaktoren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festbettvergasung {f} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Festbewertung {f} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Festbild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feste {f}; Festung {f} | Festen {pl}; Festungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festessen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festmahl {n}; Bankett {n}; Festgelage {f}; Fest {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festgeld {n} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Festgeldkonto {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festgewand {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festhaften {n}; Festhalten {n}; Anhaftung {f} (an)
Übersetzung Deutsch Englisch: Festhalle {f}; Festspielhaus {n} | Festhallen {pl}; Festspielhäuser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festhalten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festhalten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeit {f}; Festheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeit {f}; Stabilität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeit {f}; Belastbarkeit {f} | mechanische Belastbarkeit
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeit {f}; Festigkeitsgrad {m}; Dicke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeitseigenschaft {f} | Festigkeitseigenschaften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeitskennwerte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeitsklasse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeitslehre {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeitsschweißung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigkeitsverhalten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festivität {f}; Vergnügung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkleid {n} | Festkleider {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkörper {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkörper {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkörper...
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkörpergehalt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkörperphysik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkörperschaltkreis {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkommaarithmetik {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkommazahl {f} | Festkommazahlen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkopf {m} | Festköpfe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkonus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festkopfplatte {f} [comp.] | Festkopfplatten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festlager {n} [techn.] | Festlager {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festland {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festland {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festlegung {f}; Vereinbarung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festlichkeit {f}; Festivität {f} | Festlichkeiten {pl}; Festivitäten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festlichkeit {f} | Festlichkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festnahme {f}; Verhaftung {f}; Ergreifung {f} (auf frischer Tat)
Übersetzung Deutsch Englisch: Festnahme {f}; Verhaftung {f} | in Haft
Übersetzung Deutsch Englisch: Festnahme {f}; Gefangennahme {f}; Einnahme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festnahme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festnetz {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festnetzleitung {f}; Festnetzanschluss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festphasenextraktion {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festplatte {f}; Harddisk {f} [comp.] | Festplatten {pl}; Harddisks {pl} | redundante Anordnung unabhängiger Festplatten
Übersetzung Deutsch Englisch: Festplatte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festplattenlaufwerk {n} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Festplattenspeicher {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Festplatz {m}; Jahrmarktsplatz {m}; Rummelplatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festpreis {m}; Fixpreis {m}; fester Preis
Übersetzung Deutsch Englisch: Festpreis {m} (mit Preisgleitung) [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Festprogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festpropeller {m} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Festpunkt {m}; Festkomma {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festpunkt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festpunkt {m}; Höhenfestpunkt {m} (Vermessung) | amtlicher Höhenfestpunkt | örtlicher Höhenfestpunkt
Übersetzung Deutsch Englisch: Festpunkt {m} | Festpunkte {pl} | Festpunkt bei Achse A
Übersetzung Deutsch Englisch: Festpunktaufhängung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festpunktstütze {f} | Festpunktstützen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festrede {f}; Festansprache {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festredner {m}; Festrednerin {f} | Festredner {pl}; Festrednerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festring {m} | Festringe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festrohrbündelwärmetauscher {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Festsaal {m}; Redoute {f} [obs.] | Festsäle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festschrift {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festspeicher {m}; Nurlesespeicher {m} [comp.] | änderbarer Festspeicher
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststellbügel {m} [techn.] | Feststellbügel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststellbarkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststellbremse {f} [auto] | Feststellbremsen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststellmutter {f} [techn.] | Feststellmuttern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststellschraube {f} [techn.] | Feststellschrauben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststellspindel {f} [techn.] | Feststellspindeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststellung {f} [jur.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststellvorrichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststoff {m}; fester Stoff | Feststoffe {pl}; feste Stoffe
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststoff {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststoff-Bilanz-Modell {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststoffdichte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststoffprobe {f} | Feststoffproben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feststofftransport {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festtag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festumzug {m}; Umzug {m}; Festzug {m}; Festspiel {n} | historischer Festzug; historischer Umzug; Historienspiel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festung {f}; Bollwerk {n} | Festungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festwerden {n}; Dickwerden {n}; Eindicken {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festwertversicherung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festzelt {n} | Festzelte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Festzug {m}; Prozession {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fetakäse {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fete {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fete {f}; Party {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fetisch {m} | Fetische {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fetischist {m}; Fetischistin {f} | Fetischisten {pl}; Fetischistinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fetischismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fett {n} | Fett ansetzen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fett {n} | ohne Fett
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettabdichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettablagerungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettabsaugung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettabscheider {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettauge {n} | Fettaugen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettbauch {m} | Fettbäuche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettdruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettdruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettdruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettfanggitter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettfleck {m} | Fettflecken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettgehalt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettgewebe {n} [anat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettgewebsentzündung {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fetthaltigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettheit {f} (eines Gemisches)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettherz {n}; Adipositas cordis; Lipomatosis cordis [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettkohle {f} [min.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettleibigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettleibigkeit {f}; Fettsucht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettnetz {n}; netzartiges Fettgewebe aus dem Bauchfell [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettpölsterchen {n}; Speckrollen an der Taille
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettpresse {f}; Schmierpresse {f} | Fettpressen {pl}; Schmierpressen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettresorption {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettsack {m}; Fettwanst {m} [ugs.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettsäure {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettschmierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettschrift {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettschweiß {m} (aus der Schafwolle)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettsucht {f}; Fettleibigkeit {f}; Adipositas {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettsucht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettzelle {f} [anat.] | Fettzellen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fettzirrhose {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fetzen {m}; Fragment {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fetzen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fetzen {m}; Splitter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fetzen {pl}; Stücke {pl} | etw. in tausend Stücke schlagen
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchteansammlung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtgebiet {n}; Sumpfgebiet {n} | Feuchtgebiete {pl}; Sumpfgebiete {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeit {f}; Feuchte {f} | absolute Feuchtigkeit | relative Feuchtigkeit
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtboden {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtbodenfundstätte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeit {f}; Dunst {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeit {f}; Feuchte {f} | Feuchtigkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeitsanzeiger {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeitscreme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeitsdichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeitsgehalt {m} | Feuchtigkeitsgehalte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeitsgrad {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeitskreislauf {m} | Feuchtigkeitskreisläufe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeitsmesser {m} | Feuchtigkeitsmesser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtigkeitssperre {f} | Feuchtigkeitssperren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtraum...
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtraumleuchte {f} | Feuchtraumleuchten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtthermometer {n} | Feuchtthermometer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtwalze {f} [techn.] | Feuchtwalzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuchtwechselklima {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feudalherr {m} | Feudalherren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feudalismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuer {n} | ein Feuer anzünden | ein Feuer machen | bengalisches Feuer | das Feuer schüren
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuer {n}; Beschuss {m}; Schießen {n} [mil.] | das Feuer auf jdn. eröffnen | das Feuer einstellen | unter Beschuss geraten | Beschuss der eigenen Truppen; Beschuss durch eigene Truppen | Feuer leiten; Feuer lenken | direktes Schießen; Schießen im direkten Richten | indirektes Schießen; Schießen im indirekten Richten
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feueralarm {m} | Feueralarme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerameise {pl} [zool.] | Feuerameisen {pl} | Importierte Rote Feuerameise (Solenopsis invicta)
Übersetzung Deutsch Englisch: Feueranzünder {m} | Feueranzünder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerausbreitung {f} | reduzierte Feuerausbreitung
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerbestattung {f}; Leichenverbrennung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerbock {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerbohne {f} [bot.] [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerbüchse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerdrachen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuereinstellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerfalle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: feuerfester Baustoff; Feuerfestmaterial {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerfestmaterialien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerfestzement {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuergefahr {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuergefahr {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuergefäß {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuergewölbe {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerkammer {f}; Feuerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerkopf {m} | Feuerköpfe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerkraft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerkugel {f} | Feuerkugeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerleiter {f} | Feuerleitern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerleiter {f} | Feuerleitern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlinie {f} | Feuerlinien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöschanlage {f} | Feuerlöschanlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöschausrüstung {f}; Feuerlöschgeräte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöscheinrichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöscher {m}; Feuerlöschgerät {n} | Feuerlöscher {pl}; Feuerlöschgeräte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöschgerät {n} | Feuerlöschgeräte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöschmittel {n} | Feuerlöschmittel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöschpulver {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöschschaum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöschübung {f} | Feuerlöschübungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerlöschwasser {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuermeldeanlage {f} | Feuermeldeanlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuermelder {m} | Feuermelder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerprobe {f} | Feuerproben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerprobe {f}; harte Prüfung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerprobe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerqualle {f} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerraumwand {f} [mach.] | gewickelte Feuerraumwand {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerrisiko {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerrohr {n} | Feuerrohre {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuersbrünste {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerschiff {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerschlucken {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerschutz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerschutz {m} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerschutzklappe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerschutzmaßnahme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerschutzmauer {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuersgefahr {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuersglut {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuersicherheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerstahl {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerspritze {f} [obs.] | Feuerspritzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerstein {m} | Feuersteine {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerstein {m}; Flint {m} | Feuersteine {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerstelle {f} | Feuerstellen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerstelle {f} | Feuerstellen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuersturm {m} | Feuerstürme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuertaufe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerteufel {m} | Feuerteufel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerton {m}; Feuerfestton {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuertür {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerung {f}; Heizkessel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerungsautomat {m} | Feuerungsautomaten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerungsöffnung {f}; Feuerloch {n} | Feuerungsöffnungen {pl}; Feuerlöcher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerungstechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerungsverlust {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerverhinderung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerverhinderungsmaßnahmen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuervergoldung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerversicherung {f} | Feuerversicherungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerversicherungsgesellschaft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerverzinkungsanlage {f}; Feuerverzinkungsstraße {f} | Feuerverzinkungsanlagen {pl}; Feuerverzinkungsstraßen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerverzinkungsschicht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuervorhang {m} | Feuervorhänge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwache {f} | Feuerwachen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwanze {f} [zool.] | Feuerwanzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwasser {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwehrschlauch {m} | Feuerwehrschläuche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwehrübung {f}; Brandschutzübung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwehr {f} | Feuerwehren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwehraxt {f} | Feuerwehräxte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwehrfahrzeug {n}; Feuerwehrauto {n} | Feuerwehrfahrzeuge {pl}; Feuerwehrautos {pl} | Feuerwehrfahrzeug mit hydraulisch ausfahrbarem Rettungskorb
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwehrleute {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwehrmann {m} | Feuerwehrmänner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwehrwache {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwerker {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwerksartikel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwerkskörper {m} | Feuerwerkskörper {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwerksrakete {f} | Feuerwerksraketen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwerkskörper {m}; Feuerwerksartikel {m} | Feuerwerkskörper {pl}; Feuerwerksartikel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerwiderstandsdauer {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerzange {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerzangenbowle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerzeichen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerzeug {n} | Feuerzeuge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerzeug {n}; Flammrohr {n}; Feuerkanal {m} | Feuerzeuge {pl}; Flammrohre {pl}; Feuerkanäle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerzeugbenzin {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuerzeuggas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuilleton {n} (Artikel)
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuilleton {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Feuilleton {n}; Feuilletonteil {m} (Unterhaltungsteil einer Zeitung)
Übersetzung Deutsch Englisch: FI-Schutzschalter {m} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiale {f}; Zinne {f} [arch.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiasko {n}; Pleite {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiasko {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fibel {f} (Schule)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fibel {f}; germanische Spange (Archäologie)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiberglas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiberunterlegscheibe {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fibonacci-Zahl {f} [math.] | Fibonacci-Zahlen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fibrose {f} [med.] | zystische Fibrose
Übersetzung Deutsch Englisch: Fichte {f} [bot.] | Fichten {pl} | Gemeine Fichte {f} (Picea abies) [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fichtenholz {n} | Fichtenhölzer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fichtennadel {f} | Fichtennadeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fick {m} [vulg.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Ficken {n}; Fickerei {f} [vulg.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fieber {n} [med.] | Fieber haben | Haben Sie Fieber?
Übersetzung Deutsch Englisch: Fieberanfall {m} [med.] | Fieberanfälle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fieberanfall {m}; Wallung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fieberblase {f} [med.] | Fieberblasen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fieberhitze {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fieberkurve {f} | Fieberkurven {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiebermittel {n} | Fiebermittel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fieberschauer {m} | Fieberschauer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiebertabelle {f} | Fiebertabellen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fieberthermometer {n} [med.] | Fieberthermometer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiebertraum {m} | Fieberträume {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiedel {f}; Geige {f} | Fiedeln {pl}; Geigen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiesling {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiesling {m}; Miststück {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Figürchen {n}; Figurine {f}; Statuette {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Figürlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Figur {f}; Gestalt {f} | Figuren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Figurentanz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiktion {f} | Fiktionen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiktionär {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filemaske {f} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fileserver {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filet {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filet {n} (zum Braten) [cook.] | Filets {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filetbraten {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filetiermesser {n}; Filiermesser {n} | Filetiermesser {pl}; Filiermesser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filetyp {m}; Dateityp {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filiale {f} | Filialen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filialleiter {m}; Filialleiterin {f}; Niederlassungsleiter {m}; Niederlassungsleiterin {f} | Filialleiter {pl}; Filialleiterinnen {pl}; Niederlassungsleiter {pl}; Niederlassungsleiterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filigran {n}; Filigranarbeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filialunternehmen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filigran...
Übersetzung Deutsch Englisch: Film {m}; Spielfilm {m} (TV; Kino) | Filme {pl}; Spielfilme {pl} | Film auf Abruf
Übersetzung Deutsch Englisch: Film {m}; Schicht {f}; Belag {m} | Filme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmabstreifer {m} | Filmabstreifer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmanfang {m} (auf Filmspule)
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmanimation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmarchiv {n} | Filmarchive {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmatelier {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmaufnahmen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmbiographie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmdarsteller {m} | Filmdarsteller {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmdarstellerin {f} | Filmdarstellerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmdiva {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmdrama {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmdruck {m} [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmempfindlichkeit {f} [photo.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmentwicklung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmentwicklungsdose {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmgesellschaft {f} | Filmgesellschaften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmindustrie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmkamera {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmmaterial {n}; Bildmaterial {n}; Filmmeter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmmeter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmmusik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmorchester {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmpreis {m} | Filmpreise {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmprojektion {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmprojektor {m} | Filmprojektoren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmregisseur {m} | Filmregisseure {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmreportage {f} | Filmreportagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmriss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmriss {m} [ugs.]; Erinnerungslücke {f} | Er hatte einen Filmriss. [ugs.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmrolle {f}; eine Rolle Film
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmrückspulung {f} [photo.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmschminke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmschnitt {m} | Schnittversion {f} des Regisseurs
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmsieden {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmspule {f} | Filmspulen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmstar {m} | Filmstars {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmsternchen {n}; Starlet {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmstreifen {m} | Filmstreifen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmstudio {n} | Filmstudios {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmtablette {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmtransport {m} [photo.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmverarbeitung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmverleih {m} | Filmverleihe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmtrockner {m} | Filmtrockner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmtrommel {f} | Filmtrommeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmvorführung {f} | Filmvorführungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmvorstellung {f} | Filmvorstellungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmwesen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filmzeitschrift {f} | Filmzeitschriften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filter {m} | Filter {pl} | abgestimmter Filter | aktiver Filter | digitaler Filter | Filter mit Steg
Übersetzung Deutsch Englisch: Filter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filter {m}; Durchschlag {m}; Strainer {m} [cook.] | Filter {pl}; Durchschläge {pl}; Strainer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterausbau {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterbank {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterbefestigung {f} [photo.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterdeckenraster {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filtereinsatz {m} | Filtereinsätze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterfläche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterhöhe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterintegritätstest {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterklasse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterkontakt {m} | Filterkontakten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterkaffee {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterkaffeemaschine {f} | Filterkaffeemaschinen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterkette {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filtermaterial {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterpatrone {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterpresse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterrahmen {m}; Filterzarge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterrahmenmaterial {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterreihe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterscheibe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterspanner {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filtertuch {n} | Filtertücher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filtertüte {f}; Kaffeefilter {m} | Filtertüten {pl}; Kaffeefilter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterüberwachung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterverstopfung {f}; Filterverschmutzung {f} | Filterverstopfungen {pl}; Filterverschmutzungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterwatte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filterzigarette {f} | Filterzigaretten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filtrat {n} | Filtrate {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filtration {f} | Filtrationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filtrierung {f} | Filtrierungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filzhut {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filzhut {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filzlaus {f}; Schamlaus {f} [zool.]; Sackratte {f} [vulg.] | Filzläuse {pl}; Schamläuse {pl}; Sackratten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filzpantoffel {m} | Filzpantoffeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filzstift {m} | Filzstifte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filzstift {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filzstiefel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filzstoff {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Filzunterlegscheibe {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fimmel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finale {n}; Endspiel {n}; Endrunde {f} [sport] | Finals {pl}; Endspiele {pl}; Endrunden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finalist {m}; Finalistin {f}; Endrundenteilnehmer {m}; Endrundenteilnehmerin {f} | Finalisten {pl}; Finalistinnen {pl}; Endrundenteilnehmer {pl}; Endrundenteilnehmerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanz...
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanz...
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzabteilung {f} | Finanzabteilungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanz- und Haushaltsbestimmungen
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzamt {m} | Finanzämter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzamtsleiter {m}; Finanzamtsleiterin {f} | Finanzamtsleiter {pl}; Finanzamtsleiterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzausgleich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzbeamte {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzbeamte {m}; Finanzbeamtin {f}; Assessor {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzbehörde {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzberater {m}; Finanzberaterin {f} [fin.] | Finanzberater {pl}; Finanzberaterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzbereich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzbericht {m}; Geschäftsbericht {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzbuchhalter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzbuchhaltung {f}; Geschäftsbuchhaltung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzchaos {n}; finanzielles Chaos
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzdesaster {n} | Finanzdesaster {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzdienstleistungen {pl} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzdienstleistungsunternehmen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzgenie {n} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzhaushalt {m} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzier {m}; Finanzmann {m} | Finanziers {pl}; Finanzmänner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzierung {f} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzierungsbetrag {m} | Finanzierungsbeträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzierungsengpass {m}; Finanzierungslücke {f} | Finanzierungsengpässe {pl}; Finanzierungslücken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzierungsmangel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzierungsplan {m} | Finanzierungspläne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzierungsregel {f} | Finanzierungsregeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzjahr {n}; Steuerjahr {n} | Finanzjahre {pl}; Steuerjahr {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzkapital {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzkrise {f} | Finanzkrisen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzlage {f} | Finanzlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzmarkt {m} | Finanzmärkte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzminister {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzministerium {n} | Finanzministerien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzmittel {pl} | umfangreiche Finanzmittel
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzmittel {pl}; Geldmittel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzmittelbindung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzmittelzuweisung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzpolitik {f} [pol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzreform {f} | Finanzreformen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzrisiko {n}; finanzielles Risiko
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzspritze {f} | Finanzspritzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzraum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzsystem {n} | Finanzsysteme {pl} | internationales Finanzsystem
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzteil {m} (einer Zeitung)
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzverordnung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzverschuldung {f} [fin.] | Netto-Finanzverschuldung
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzverwaltung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzvorschrift {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzvorstand {m}; Leiter Finanzwesen; Verantwortlicher für Finanzwesen
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzwesen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzwirtschaft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finanzzentrum {n}; Finanzplatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Findelhaus {n} | Findelhäuser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Findelkind {n} | Findelkinder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finder {m}; Finderin {f} | Finder {pl}; Finderinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finderlohn {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Findigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Findigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Findling {m} | Findlinge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finesse {f}; Raffinesse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finger {m} [anat.] | Finger {pl} | kleiner Finger | sich etw. aus den Fingern saugen [übtr.] [ugs.] | mein kleiner Finger hat es mir gesagt [übtr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Finger {m}; Zehe {f} [anat.] | Finger {pl}; Zehen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerabdruck {m} | Fingerabdrücke {pl} | mit Fingerabdrücken versehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerabdruckerkennung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerarbeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerbreite {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerfertigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerfertigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerhakeln machen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerhut {m} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerhut {m} | Fingerhüte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerknochen {m}; Zehenknochen {m}; Phalanx {f} [anat.] | Fingerknochen {pl}; Zehenknochen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerling {m} | Fingerlinge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingernagel {m} | Fingernägel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingernagelmaniküre {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerschraube {f} [techn.] | Fingerschrauben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerspitze {f} | Fingerspitzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerspitze {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerspitzengefühl {n} | Fingerspitzengefühle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerspitzengefühl {n}; Gespür {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerübung {f} | Fingerübungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fingerzeig {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finite-Differenz-Methode {f} (FDM) [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Finite Elemente [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Finite-Elemente-Methode [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fink {m} [ornith.] | Finken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Finsternis {f}; Verfinsterung {f} [astron.] | Finsternisse {pl}; Verfinsterungen {pl} | totale Finsternis
Übersetzung Deutsch Englisch: Finte {f} | Finten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firewall {n} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Firlefanz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmament {n}; Sternenzelt {n}; Himmelszelt {n} | (am) Firmament {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firma {f}; Betrieb {m} | Firmen {pl}; Betriebe {pl} | erloschene Firma; im Handelsregister gelöschte Firma
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmen...
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenanwalt {m}; Firmenanwältin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenbild {n}; Firmenerscheinungsbild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmengründung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenimage {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenchef {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmeninhaber {m} | Firmeninhaber {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenjubiläum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenkultur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenkunde {m} | Firmenkunden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenkundeneinlage {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenkundengeschäft {n} [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenlogo {n} | Firmenlogos {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenname {m} | Firmennamen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenphilosophie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenschild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmennetzwerk {n} | Firmennetzwerke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenrente {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenschild {n} | Firmenschilder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenschild {n} | Firmenschilder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmensitz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmensprecher {m}; Firmensprecherin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenstempel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenwagen {m}; Firmenauto {n}; Firmenfahrzeug {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenwerbung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenwissen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmenzeichen {n}; Logo {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmware {f} (Software in Festwertspeichern) [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Firmware-Version {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firneis {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Firstbalken {m} [constr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Firstbohle {f}; Firstbrett {n} [constr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Firstpfette {f} [constr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliege {f} [zool.] | Fliegen {pl} | weiße Fliege
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegender Fisch [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Firstziegel {m} [constr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fisch {m} [zool.] | Fische {pl} | weder Fisch noch Fleisch | die Fische füttern (Seekranker) [ugs.] | sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fisch...; Flossen...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fische {pl} (Sternzeichen)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischarmut {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischart {f} | Fischarten {pl} | strömungsliebende Fischarten
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischaugen-Objektiv {n} [photo.] | Fischaugen-Objektive {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischbein {n}; Barte {f} | Fischbeine {pl}; Barten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischbestand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischbesteck {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischblase {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischcremesuppe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischdampfer {m}; Grundschleppnetzfischer {m} | Fischdampfer {pl}; Grundschleppnetzfischer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischer {m} | Fischer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischerboot {n} | Fischerboote {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischerdorf {n} | Fischerdörfer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischerei {f} | Fischereien {pl} | industrielle Fischerei; kommerzielle Fischerei
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischereihafen {m} | Fischereihäfen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischereipolitik {f} [pol.] | gemeinsame Fischereipolitik,
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischereizone {f}; Fischereigewässer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischernetz {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischfang {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischfangflotte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischfangtechniken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischfauna {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischfilet {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischfiletiermesser {n}; Fischfiliermesser {n} [cook.] | Fischfiletiermesser {pl}; Fischfiliermesser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischgabel {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischgericht {n}; Fischspeise {f} [cook.] | Fischgerichte {pl}; Fischspeisen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischgeruch {m} | Fischgerüche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischglas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischgräte {f}; Gräte | Fischgräten {pl}; Gräten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischgrätenmuster {n}; Fischgrätmuster {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischgründe {pl} | industrielles Ausfischen von Fischgründen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischhändler {m} | Fischhändler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischhändlerin {f} | Fischhändlerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischköder {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischkunde {f}; Ichthyologie {f} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischkutter {m} | Fischkutter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischlausbefall {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischleim {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischleiter {f} | Fischleitern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischmarkt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischmehl {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischmesser {n} | Fischmesser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischmilch {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischnetz {n} | Fischnetze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischotter {m} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischpass {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischpaste {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischreich {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischreichtum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischreiher {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischschuppe {f} | Fischschuppen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischsauce {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischschwanz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischschwarm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischsemmel {f} [cook.] | Fischsemmeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischstäbchen {n} [cook.] | Fischstäbchen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischsterben {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischteich {m} | Fischteiche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischtran {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischvergiftung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischweiber {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischzucht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischzucht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischzuchtanlage {f} | Fischzuchtanlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischzüchter {m}; Fischzüchterin {f} | Fischzüchter {pl}; Fischzüchterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fischzüchter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fiskus {m}; Staatskasse {f}; Kasse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fistel {f} [med.] | Fisteln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fistelstimme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fitness {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fitnesscenter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fitnessraum {m} | Fitnessräume {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fitnessstudio {n}; Fitness-Studio {n} | Fitnessstudios {pl}; Fitness-Studios {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fittich {f} | jdn. unter seine Fittiche nehmen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixationstechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixer {m} | Fixer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixfocus {m} [photo.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixgeschäft {n} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixierbad {n} | Fixierbäder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixiermittel {n} | Fixiermittel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixiersalz {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixierschraube {f} [techn.] | Fixierschrauben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixierstift {m} | Fixierstifte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixierung {f} (des Druckbildes beim Laserdrucker)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixierstation {f} (beim Laserdrucker)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixierstück {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixkosten {pl}; fixe Kosten | durchschnittliche fixe Kosten
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixpunkt {m} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixpunkt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixpunkt {m}; Programmhaltepunkt {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixpunktsatz {m} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixpunktwiederanlauf {m} [comp.] | Fixpunktwiederanläufe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixstern {m} | Fixsterne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fixum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fjord {m} [geogr.] | Fjorde {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachbandkabel {n}; Bandkabel {n}; Flachbandleitung {f} | Flachbandkabel {pl}; Bandkabel {pl}; Flachbandleitungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachbaugruppe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachbeil {n} | Flachbeile {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachbett {n} (eines Zeichengerätes)
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachbettscanner {n} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachbildschirm {m} [comp.] | Flachbildschirme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachdach {n} | Flachdächer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachdachsockel {m} [arch.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachdichtring {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachdichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachdruck {m} [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flacheisen {n} | Flacheisen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachfeile {f} | Flachfeilen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachgehäuse {n} | Flachgehäuse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachglas {n}; Scheibenglas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachgrab {n} | Flachgräber {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachhebetisch {m} | Flachhebetische {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachland {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachlötanschluss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachkabel {n} | Flachkabel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachkeil {m} | Flachkeile {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachkettenwirkmaschine {f} [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachkopfniet {m} | Flachkopfnieten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachkopfschraube {f} mit Schlitz [techn.] | Flachkopfschrauben {pl} mit Schlitz
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachnaht {f} [techn.] | Flachnähte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachpalette {f} | Flachpaletten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachrelief {n}; Flachbild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachriemen {m} | Flachriemen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachriemenantrieb {m} [mach.] | Flachriemenantriebe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachrollenbahn {f} [techn.] | Flachrollenbahnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachrundniet {m} | Flachrundnieten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachrundschraube {f} [techn.] | Flachrundschrauben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachrundschraube {f} mit Vierkantansatz [techn.] | Flachrundschrauben {pl} mit Vierkantansatz
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachs {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachschaber {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachschiebervergaser {m} [techn.] | Flachschiebervergaser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachschleifmaschine {f} [techn.] | Flachschleifmaschinen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachseezone {f}; neritischer Bereich; neritische Zone {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachsenker {m} mit Führungszapfen [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachsenker {m} zum Planansenken [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachsröste {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachsspinnerei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachstab {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachstahl {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachstecker {m} | Flachstecker {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachwasserkanal {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachwichser {m} [vulg.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachwurzel {f} | Flachwurzeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachzange {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fläche {f} | Flächen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fläche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fläche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fläche {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fläche {f}; Ebene {f} | Flächen {pl}; Ebenen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenbelastung {f} (durch Wärme)
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenbewertung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenbombadierung {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenbombardement {n} [mil.] | Flächenbombardements {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächendiagramm {n} | Flächendiagramme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächendiode {f} [electr.] | Flächendioden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächendruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächeneinheit {f} | Flächeneinheiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenerosion {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenfilter {m} | Flächenfilter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächengeschwindigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächengleichrichter {m} [electr.] | Flächengleichrichter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächeninhalt {m} | Flächeninhalte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenkraft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenlast {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenmanagement {n} (FM)
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenmaß {n} | Flächenmaße {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenmittelpunkt {m}; Flächenschwerpunkt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenmoment {n} erster Ordnung
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenplan {m} | Flächenpläne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenpressung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenschleifmaschine {f} [techn.] | Flächenschleifmaschinen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenstichprobe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenstichprobenverfahren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenstilllegung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenträgheitsmoment {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächentransistor {m} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flächenwiderstand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachstahl {m}; Bandstahl {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flachstahlbügelschelle {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flackern {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flädle {n}; Flädli {n} [Schw.] [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flädlesuppe {f}; Flädlisuppe {f} [Schw.]; Frittatensuppe {f} [Ös.] [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fläschchen {n} | Fläschchen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fläschchen {n}; Kolben {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flag {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flageolett {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flagge {f} | Flaggen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaggenkunde {f}; Fahnenkunde {f}; Vexillologie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaggenordnung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaggenposten {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaggoffizier {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaggschiff {m} | Flaggschiffe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flair {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flak {f}; Flakgeschütz {n} [mil.] | Flaks {pl}; Flakgeschütze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flakartillerie {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flakfeuer {n} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flakon {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flamenco {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flamme {f} | Flammen {pl} | in Flammen | in Flammen aufgehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flamme {f} | in Flammen stehen | in Flammen stehend
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenhärtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenlänge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenmeer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenofen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenrückschlag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammentod {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenwächter {m}; Brandmelder {m} | Flammenwächter {pl}; Brandmelder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenverdampfungsbrenner {m} [techn.] | Flammenverdampfungsbrenner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenwächter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenwerfer {m} | Flammenwerfer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammeri {n} (Süßspeise) [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammeneigenschaft {f} | Flammeneigenschaften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammenfortpflanzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammgeschwindigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammkohle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammpunkt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammrohrkessel {m} [mach.] | Flammrohrkessel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flammschutzmittel {n} | Flammschutzmittel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanke {f} | Flanken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanke {f} (Fußball) [sport] | Flanken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanke {f}; Flankenball {m} [sport] | Flanken {pl}; Flankenbälle {pl} | eine Flanke schlagen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanke {f} | Flanken {pl} | abfallende Flanke | ansteigende Flanke
Übersetzung Deutsch Englisch: Flankenangriff {m} | Flankenangriffe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flankendeckung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flankendetektor {m} | Flankendetektoren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flankenerkennung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flannel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flannelhose {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flansch {m} [techn.] | Flansche {pl} | geneigter Flansch | paralleler Flansch
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschabzieher {m} [techn.] | Flanschabzieher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschbreite {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschdichtung {f} [techn.] | Flanschdichtungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschdicke {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschdose {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschheizung {f} [techn.] | Flanschheizungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschkupplung {f} [techn.] | Flanschkupplungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschlager {n} [techn.] | Flanschlager {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschneigung {f} [techn.] | Flanschneigungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschverbindung {f} [techn.] | Flanschverbindungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flanschverschraubung {f} [techn.] | Flanschverschraubungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flasche {f}; Krug {m} | Flaschen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flasche {f}; Krug {m} | Flaschen {pl}; Krüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenbatterie {f} (Zündgas) [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenbier {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschengeist {m} | den Geist aus der Flasche lassen [übtr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenhals {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenhalter {m} | Flaschenhalter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenhalteranlötteil {n} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenhalterung {f} (Zündgas) [mach.] | Flaschenhalterungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenhalter-Öse {f} | Flaschenhalter-Ösen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenkind {n} | Flaschenkinder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenkürbis {m}; Kalebasse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenofen {m} | zweischaliger Flaschenofen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenöffner {m} | Flaschenöffner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenpfand {n}; Pfand {m} | für etw. Pfand zahlen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenpost {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenzug {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenzug {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenzug {m}; Seilrolle {f}; Führungsrad {n} | Flaschenzüge {pl}; Seilrollen {pl}; Führungsräder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaschenzug {m} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flash-Speicher {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flatterhaftigkeit {f}; Unbeständigkeit {f}; Lebhaftigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flatterhaftigkeit {f}; Sprunghaftigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flattern {n}; Überlastung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flattern {n}; Knattern {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flattersatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaum {m} (auf Pfirsichen)
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaum {m}; Flausch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaum {m}; Staubflocke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flausch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaute {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaute {f}; Einbruch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flaute {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flechte {f}; Lichen [bot.] [med.] | Flechten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flechte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flechten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flechtenkunde {f}; Lichenologie {f} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flechtwerk {n}; Gitterwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flechtwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flechtwerkwand {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleck {m} | Flecken {pl} | Flecken bekommen; fleckig werden | Flecken hinterlassen; Flecken verursachen; schmutzen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleck {m} | Flecken {pl} | Flecken bekommen; schmutzen | ein schönes Fleckchen Erde
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleck {m}; kleine Stelle {f} | Flecken {pl}; kleine Stellen {pl} | kleines Stück Land
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleckchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleckchen {n}; Sommersprosse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleckenentferner {m}; Fleckenwasser {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleckenreiniger {m}; Fleckentferner {m} | Fleckenreiniger {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleckenreinigung {f} | Fleckenreinigungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleckfieber {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleckigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleckwasser {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fledermaus {f} | Fledermäuse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flegel {m} | Flegel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flegel {m} | Flegel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flegel {m}; Stoffel {m}; Bauer {m} | Flegel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flegelalter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flehen {n}; Bitten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleisch {n} | durchwachsenes Fleisch | sein eigenes Fleisch und Blut | noch ein Stück Fleisch
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleisch fressend; fleischfressend {adj} | Fleisch fressende Pflanzen; Fleisch fressende Tiere
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleisch fressend; fleichfressend {adv}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleisch verarbeitend
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischbeschauer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischbrät {m,n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischbrühe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischer {m}; Metzger {m}; Schlächter {m}; Fleischhauer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischerei {f}; Metzgerei {f}; Fleischerladen {m}; Metzgerladen {m}; Schlächterei {f}; Fleischhauerei {f} | Fleischereien {pl}; Metzgereien {pl}; Fleischerläden {pl}; Metzgerläden {pl}; Schlächtereien {pl}; Fleischhauereien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischerhaken {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischerhandwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischerzeugnis {n} | Fleischerzeugnisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischeslust {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischextrakt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischfarbe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischfondue {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischfresser {m} [zool.] | Fleischfresser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischfresserei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischgericht {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischklößchen {n}; Fleischkloß {m}; Bulette {f} [cook.] | Fleischklößchen {pl}; Fleischklöße {pl}; Buletten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischkost {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischmehl {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischpastete {f} [cook.] | Fleischpasteten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischpastete {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischscheibe {f}; Fleischschnitte {f} [cook.] | Fleischscheiben {pl}; Fleischschnitten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischpreise {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischverarbeitung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischvergiftung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischware {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischwarenindustrie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischwolf {m} | durch den Fleischwolf drehen; hacken; faschieren [Ös.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischwunde {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischwunde {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischwurm {m} | Fleischwürmer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleischwurst {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleiß {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleiß {m}; Eifer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleiß {m}; Emsigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleiß {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleiß {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fleiß {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flexibilität {f}; Anpassungsfähigkeit {f} | vertikale Flexibilität
Übersetzung Deutsch Englisch: Flexion {f} [gramm.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flexionsendung {f} [gramm.] [ling.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flexionsform {f} [gramm.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flexodruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flickarbeit {f}; Flickwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flexoplatte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flicken {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flickenteppich {m}; Fleckerlteppich {m} [Ös.] [Süddt.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flickerei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flickerin {f}; Flicker {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flickschuster {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flickwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flickzeug {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flieder {m} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliege {f} (zur Schleife gebundene Krawatte); Halsbinde {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegen mittels Computer
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegenfänger {m} | Fliegenfänger {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegenfänger {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegenfalle {f} | Fliegenfallen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegenfenster {n} | Fliegenfenster {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegenfischen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegengewicht {n} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegenklatsche {f} | Fliegenklatschen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegenklatsche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegenpilz {m} [biol.] | Fliegenpilze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegenschrank {m} | Fliegenschränke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flieger {m}; Pilot {m} | Flieger {pl}; Piloten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flieger {m} | Flieger {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flieger {m}; Flugzeugführer {m} [aviat.] | Flieger {pl}; Flugzeugführer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flieger {m} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerabwehr {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegeralarm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerarzt {m} [mil.] | Fliegerärzte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerbombe {f} [mil.] | Fliegerbomben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerbombenzielgerät {n} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerdress {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerin {f} | Fliegerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerjacke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerkorps {n} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegeroffizier {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliegerschule {f} | Fliegerschulen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliehgewicht {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliehkraft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliehkraftregler {m} (Turbine) [mach.] | Fliehkraftregler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliehkraft...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliesenbelag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliesenlegen {n}; Kacheln {n}; Belegen {n} mit Platten
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliesenleger {m}; Fliesenlegerin {f} | Fliesenleger {pl}; Fliesenlegerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliesenoberseite {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fliesenwege {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließbandarbeit {f} | Fließbandarbeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließbandarbeiter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließbandfertigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließbandstation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließbettfilter {m} | Fließbettfilter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließdruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließgeschwindigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließgewässer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließgleichgewicht {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließgrenze {f} (Werkstoff) [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließheck {n} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließkommaarithmetik {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließpapier {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließpressen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließpressverfahren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließproduktion {f} | Fließproduktionen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließrichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließspannung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließtextverfahren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließverhalten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließvermögen {n}; Fließfähigkeit {f}; Fluidität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließwasser {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fließzeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flimmern {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flinkheit {f}; Schnelligkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flinte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flinte {f} | Flinten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flintenschuss {m}; Kanonenschuss {m} | Flintenschüsse {pl}; Kanonenschüsse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flintglas {n}; farbloses Glas
Übersetzung Deutsch Englisch: Flintschlagplatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flipchart {f}; Schaubild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flipflop {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flipflop {n}; bistabile Kippstufe {f}; bistabile Kippschaltung {f} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flipper {m}; Flipperspiel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flipperstreifen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flirt {m} | Flirts {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flirter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flittchen {n}; Luder {n} | Flittchen {pl}; Luder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flittchen {n}; leichtes Mädchen | Flittchen {pl}; leichte Mädchen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flittchen {n}; Schlampe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flitterhaftigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flitterwochen {pl} | in den Flitterwochen sein
Übersetzung Deutsch Englisch: Flitterwöchner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flocke {f} | Flocken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flockenfutter {n}; Trockenfutter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flockigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flock- und Kammzugfärbung {f} [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flockigkeit {f}; Flaumigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flockungsmittel {n}; Flockungshilfsmittel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flöte {f} [mus.] | Flöten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flötenspieler {m}; Flötenspielerin {f} [mus.] | Flötenspieler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flötist {m}; Flötistin {f} | Flötisten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Floh {m} [zool.] | Flöhe {pl} | jdm. einen Floh ins Ohr setzen [übtr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flohbiss {m} | Flohbisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flohmarkt {m} | Flohmärkte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flohzirkus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flor {m} [textil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flor {m} (eines Teppichs) | langfloriger Teppich; "zotteliger" Teppich
Übersetzung Deutsch Englisch: Flora {f}; Pflanzenwelt {f} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Florentiner {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Florett {n} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Florett-Fechten {n} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Florettfechter {m} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Florettfechterin {f} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Florettgarn {n}; ungezwirntes Seidengarn
Übersetzung Deutsch Englisch: Florettseide {f}; Schappeseide {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Florfliege {f} [zool.] (Insekt) | Florfliegen {pl} | Gemeine Florfliege {f}; Grüne Florfliege {f}; Goldauge {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Floß {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Floß {n} | Flöße {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flößen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flößer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flossenfäule {f} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flossenklemme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flossenrohrwand {f} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flossenstachel {m} [zool.] | Flossenstacheln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Floskel {f}; Worthülse {f} | Floskeln {pl}; Worthülsen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flotation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flotationsverfahren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flottille {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flottillenadmiral {m} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flottmachen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flotte {f} | Flotten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flottenabkommen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flottenschau {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flottenstation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flöz {n}; Schicht {f}; Nutzschicht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluch {m} | Flüche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluch {m} | Flüche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluch {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluch {m}; Verwünschung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluch {m} | der Fluch seines Lebens | Fluch und Segen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluch {m}; Fluchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flucher {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flucht {f}; Fliehen {n} | auf der Flucht sein | auf der Flucht sein | die Flucht ergreifen | die Flucht nach vorn antreten | in die Flucht schlagen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flucht {f}; Flucht...
Übersetzung Deutsch Englisch: Flucht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flucht {f}; Durchbrennen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flucht- und Rettungswege {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtdorn {m} [techn.] | Fluchtdorne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtfahrzeug {n} | Fluchtfahrzeuge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtlineal {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtfehler {m} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtlinie {f}; Flucht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtlinie {f} | Fluchtlinien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtpunkt {m} | Fluchtpunkte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtstab {m} | Fluchtstäbe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchttreppe {f}; Feuertreppe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtversuch {m}; Ausbruchversuch {m} | Fluchtversuche {pl}; Ausbruchversuche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtweg {m}; Rettungsweg {m} | Fluchtwege {pl}; Rettungswege {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchtzeichen {n}; Schutzzeichen {n} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluchwort {n} | Fluchwörter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtige {m,f}; Flüchtiger | Flüchtigen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtigkeitsfehler {m}; Schreibfehler {m} | Flüchtigkeitsfehler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtling {m}; Flüchtige {m,f}; Flüchtiger
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtling {m} | Flüchtlinge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtling {m} | Flüchtlinge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtling {m} | Flüchtlinge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüchtlingslager {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügel {m} | Flügel {pl} | mit den Flügeln schlagen; flattern
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügel {m}; Flügelblatt {n} (Ventilator; Hubschrauber) | Flügel {pl}; Flügelblätter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügel {m}; Konzertflügel {m} [mus.] | Flügel {pl}; Konzertflügel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelfenster {n} | Flügelfenster {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelfläche {f} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelholm {m} [aviat.] | Flügelholme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelhorn {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelmutter {f} [techn.] | Flügelmuttern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelpumpe {f} [techn.] | Flügelpumpen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelrad {n} | Flügelräder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelradanemometer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelschraube {f} [techn.] | Flügelschrauben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelspitze {f} (Vogel)
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügeltiefe {f} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügelzuspitzung {f} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flügeltür {f} | Flügeltüren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluenz {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüsschen {n}; Bach {m} | Flüsschen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüsschen {n}; Rinnsal {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigchromatografie {f}; Flüssigchromatographie {f} [phys.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssiggas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssiggas {n}; Propangas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssiggasspeicher {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeit {f} | Flüssigkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeit {f} (der Bewegung)
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitsdruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitseigenschaft {f} [chem.] | Flüssigkeitseigenschaften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitsersatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitsfilm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitsgetriebe {n}; automatische Schaltung {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitshaushalt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitsheber {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitskupplung {f} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitsstrahlmischer {m} [mach.] | Flüssigkeitsstrahlmischer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitsstruktur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitsverlust {m} | Flüssigkeitsverluste {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigkeitsvolumen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüssigwasserstoffspeicher {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüsternde {m,f}; Flüsternder | Flüsternden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüsterpropaganda {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüstertüte {f} [ugs.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüsterton {m} | im gedämpften Flüsterton | im Flüsterton reden | sich im Flüsterton unterhalten
Übersetzung Deutsch Englisch: Flug {m}; Flugreise {f} | Flüge {pl} | schlechter Flug | während des Flugs
Übersetzung Deutsch Englisch: Flüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugabwehrrakete {f} [mil.] | Flugabwehrraketen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugangst {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugasche {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugbahn {f}; Bahn {f} [phys.] | Flugbahnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugball {m} | Flugbälle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugbenzin {n} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugbetrieb {m} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugbetriebsfläche {f} [aviat.] [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugblatt {n}; Infoblatt {n}; Flyer {m} | Flugblätter {pl}; Infoblätter {pl}; Flyer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugblatt {n} | Flugblätter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugboot {n} | Flugboote {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugdach {n} | Flugdächer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugdauer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugdeck {n} (eines Flugzeugträgers) [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugdienst {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugführung {f} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluggast {m} | Fluggäste {pl} | Fluggast, dem der Platz wegen Überbuchung verweigert wird
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluggastbrücke {f} | Fluggastbrücken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluggerätemarkt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluggeschwindigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluggesellschaft {f}; Luftverkehrsgesellschaft {f}; Fluglinie {f} | Fluggesellschaften {pl}; Luftverkehrsgesellschaften {pl}; Fluglinien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flughafen {m} | Flughäfen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flughafen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flughafengebühr {f}; Flughafensteuer {f} | Flughafengebühren {pl}; Flughafensteuern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flughafenhotel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flughafenpolizeieinheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flughafenrundsichtradar {n} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugkörper {m} [mil.] | Flugkörper {pl} | luftfahrzeuggestützter Flugkörper | Luft-Luft-Flugkörper | Luft-Schiff-Flugkörper; Luft-Boden-Flugkörper
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugkörpersystem {n} [mil.] | Flugkörpersystemen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugkapitän {m} | Flugkapitäne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugkontrollraum {m} (auf einem Flugzeugträger) [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugkopfball {m} [sport] | Flugkopfbälle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugkorridor {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugkurskreuzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluglärm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluglehrer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluglinie {f}; Flugstrecke {f}; Luftstraße {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluglotse {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugmaschine {f} | Flugmaschinen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugmechanik {f} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugmodell {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugmotorenhersteller {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugnavigation {f} mit Radar und Fernsehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugplan {m} [aviat.] | Flugpläne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugplandaten {pl} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugplaner {m}; Flugplanerin {f}; Flugvorbereiter {m}; Flugvorbereiterin {f} [aviat.] | Flugplaner {pl}; Flugplanerinnen {pl}; Flugvorbereiter {pl}; Flugvorbereiterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugplatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugplatz {m} | Flugplätze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugpost {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugpostbrief {m} | Flugpostbriefe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugpostmarke {f} | Flugpostmarken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugpreis {m}; Flugkosten {pl} | Flugpreise {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugrechte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugregel {f} [aviat.] | Flugregeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugreise {f} | Flugreisen {pl} | eine Flugreise machen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugrettung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugrost {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugsand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugschein {m}; Pilotenschein {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugschrift {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugschule {f} | Flugschulen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugsicherung {f} | Flugsicherungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugsicherungszentrale {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugsimulation {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugsimulator {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugsport {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugsteig {m} | Flugsteige {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugstrecke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugstrecke {f} | Flugstrecken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugticket {n}; Flugschein {m} | Flugtickets {pl}; Flugscheine {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugunfall {m} [aviat.] | Flugunfälle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugunfallbericht {m} [aviat.] | Flugunfallberichte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugunfallmeldung {f} [aviat.] | Flugunfallmeldungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugunfalluntersuchung {f} [aviat.] | Flugunfalluntersuchungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugverbot {n} | ein Flugverbot erlassen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugverbotszone {f} [mil.] | Flugverbotszonen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugweg {m} | Flugwege {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugwerk {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugwetter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugwetter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeit {f} | Flugzeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeug {n}; Flieger {m} [aviat.] | Flugzeuge {pl}; Flieger {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeug {n}; Flieger {m}; Luftfahrzeug {n}; Fluggerät {n}; Flugsystem {n} [aviat.] | Flugzeuge {pl}; Flieger {pl}; Luftfahrzeuge {pl}; Fluggeräte {pl}; Flugsysteme {pl} | Flugzeug mit gepfeilten Tragflächen | überfälliges Luftfahrzeug | landgestütztes Luftfahrzeug [mil.] | vom Kurs abgekommenes Luftfahrzeug
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeug-Betriebshandbuch {n} [aviat.] | Flugzeug-Betriebshandbücher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeug-Wartungsbericht {m} [aviat.] | Flugzeug-Wartungsberichte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugabsturz {m}; Flugzeugunglück {n} [aviat.] | Flugzeugabstürze {pl}; Flugzeugunglücke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugbau {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugentführer {m}; Flugzeugentführerin {f} | Flugzeugentführer {pl}; Flugzeugentführerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugbenzin {n}; Flugbenzin {n} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugentführung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugflotte {f}; Flugzeugpark {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugfriedhof {m} | Flugzeugfriedhöfe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeughalle {f}; Hangar {m}; Luftfahrzeughalle {f} [aviat.] | Flugzeughallen {pl}; Hangare {pl}; Luftfahrzeughallen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeughersteller {m} | Flugzeughersteller {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugkatapult {n} [aviat.] | Flugzeugkatapulte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugkonstrukteur {m}; Flugzeugkonstrukteurin {f} | Flugzeugkonstrukteure {pl}; Flugzeugkonstrukteurinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugmechaniker {m}; Flugzeugmechanikerin {f} | Flugzeugmechaniker {pl}; Flugzeugmechanikerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugnavigation {f} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugreifen {m} [aviat.] | Flugzeugreifen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugrumpf {m}; Rumpf {m} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugträger {m} [mil.] | Flugzeugträger {pl} | atomgetriebener Flugzeugträger
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugtrimmung {f} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugtyp {m} [aviat.] | Flugzeugtypen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugunglück {pl} [aviat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugverband {m} [mil.] | Flugzeugverbände {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugzeugzelle {f} [aviat.] | Flugzeugzellen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flugziel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluktuation {f}; Zu- und Abgang {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flunke {f}; Ankerarm {f} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flunkerei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flunkerei {f} | Flunkereien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flunkerei {f}; Märchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluor...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluoreszenz {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluoreszenz-Mikroskopie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluorid {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluoridbehandlung {f} | Fluoridbehandlungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluorkalzium {n}; Flussspat {m}; Fluorit {n}; Flußspat {m} [alt] [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluor-Chlor-Kohlen-Wasserstoffe (FCKW) [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluorkohlenwasserstoffe {pl} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluorprophylaxe {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluorvergiftung {f}; Fluorose {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: FCKW-frei {adj}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flur {f} | durch Wald und Flur
Übersetzung Deutsch Englisch: Flur {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flurabstandsgleiche {f}; Isobathe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flurbereinigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluren {pl} [lit.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flurförderer {m} | Flurförderer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flurförderzeuge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flurgarderobe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flurstück {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluse {f}; Flusen {pl}; Fusseln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluse {f} | Flusen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluss {m} | Flüsse {pl} | rückgebaute Flüsse | staugeregelter Fluss | stauregulierter Fluss | verzweigter Fluss
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluss {m}; Durchfluss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussanliegerstaaten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussarm {m} | Flussarme {pl} | sumpfiger Flussarm | sumpfige Flussarme
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussaue {f}; Überschwemmungsgebiet {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussbau {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussbegradigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussbett {n}; Flusssohle {f} | Vertiefung des Flussbettes
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussbild {n}; Flussdiagramm {n}; Fließschema {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussboot {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussboot {n} | Flussboote {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussdiagramm {n}; Fließbild {n}; Ablaufdiagramm {n}; Arbeitsplan {m}; Durchlaufplan {m} | Flussdiagramme {pl}; Fließbilder {pl}; Ablaufdiagramme {pl}; Arbeitspläne {pl}; Durchlaufpläne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussdichte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussdynamik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussfahrt {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussfund {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussgebiet {n} | Flussgebiete {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussgebietskommission {f} | Flussgebietskommissionen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flusskontrolle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flusskraftwerk {n} | Flusskraftwerke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flusslauf {m} | Flussläufe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flusslinie {f} | Flusslinien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussmittel {n} (Löten); Schmelzmittel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussmündung {f}; Mündung {f}; Mündungsgebiet {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flusspferd {n} [zool.] | Flusspferde {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussregulierung {f} | Flussregulierungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussschiffer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussschifffahrt {f}; Flußschiffahrt {f} [alt]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussschlamm {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flusssäure {f}; Flußsäure {f} [alt] [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussstahl {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussstauwerk {n} | Flussstauwerken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussstrecke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussufer {n} | Flussufer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flussuferläufer {m} [ornith.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flusswandler {m}; Durchflusswandler {m} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Flut {f} | Ebbe und Flut
Übersetzung Deutsch Englisch: Flut {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flut {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flut {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flut...
Übersetzung Deutsch Englisch: Flut {f}; Überschwemmung {f} | Fluten {pl}; Überschwemmungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flut {f} [übtr.] | Flut von Fragen
Übersetzung Deutsch Englisch: Flut {f}; Schwall {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flutgewässer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flutkatastrophe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flutlicht {n}; Scheinwerfer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flutopfer {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fluttor {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flutwasser {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flutwelle {f}; Tsunami {m} | Flutwellen {pl}; Tsunamis {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flutwelle {f} | Flutwellen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Flutwellenopfer {n} | Flutwellenopfer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fock {f} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fockmast {m} [naut.] | Fockmasten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fockrahe {f} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fockbaum {m} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fockhals {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Focksegel {n} [naut.] | Focksegel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Focksegel {n} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fockschiene {f} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fockstag {m} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Föderalismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Föderalist {m} | Föderalisten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Föderation {f} | Föderationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Föhn {m}; Föhnwind {m}; warmer Wind in den Alpen
Übersetzung Deutsch Englisch: Föhre {f}; Pinie {f} | Föhren {pl}; Pinien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Föhn {m}; Fön {m} [alt]; Haarföhn {m}; Haarfön {m} [alt]; Haartrockner {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderanlage {f} | Förderanlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderband {n} | Förderbänder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderbandbrücke {f} [mach.] | Förderbandbrücken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderdruck {m}; Druckhöhe {f}; Gegendruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderdruck {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördereinrichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderer {m}; Förderin {f} | Förderer {pl}; Förderinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderer {m} | Förderer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderer {m} [techn.] | Förderer {pl} | hydraulischer Förderer | pneumatischer Förderer | S-Förderer
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördergeld {n}; Unterstützung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördergelder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderhaspel {f}; Haspel {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördergurt {m} [techn.] | Fördergurte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördergut {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderhöhe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderkette {f} [techn.] | Förderketten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderklasse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderkohle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderkohle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderkorb {m}; Korb {m} (Bergbau) | Förderkörbe {pl}; Körbe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderkurs {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördermaschine {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördermaßnahmen {pl} zugunsten benachteiligter Gruppen
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderprogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördermittel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördermittel {pl} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderpumpe {f} | Förderpumpen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderschacht {m} | Förderschächte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderschnecke {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderschule {f}; Schule für Lernbehinderte | Förderschulen {pl}; Schulen für Lernbehinderte
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördersystem {n} | Fördersysteme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördertechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fördertechnik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderturm {m} | Fördertürme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderung {f} | Förderungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderung {f}; Unterstützung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderung {f} | finanzielle Förderung | angemessene Förderung
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderung {f} (von Kohle)
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderung {f}; Förderpatenschaft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderungsmaßnahmen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderunterricht {m}; Zusatzunterricht {m}; Hilfsunterricht {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderwagen {m}; Hunt {m}; Hund {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förderzentrum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förmlichkeit {f} | Förmlichkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förmlichkeit {f} | Förmlichkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förmlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förster {m}; Försterin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Förster {m}; Waldhüter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fötus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fohlen {n}; Füllen {n} | Fohlen {pl}; Füllen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fokus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fokusgruppe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fokustiefe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folge {f}; Reihe {f}; Serie {f}; Abfolge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folge {f}; Reihe {f}; Serie {f}; Sequenz {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folge {f}; Auswirkung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folge {f} (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbricht
Übersetzung Deutsch Englisch: Folge {f} | Folgen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folge {f} | Folgen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folge {f} | Folgen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folge {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folge {f}; Resultat {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgeauftrag {m} | Folgeaufträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgeerscheinung {f}; Nachwirkung {f} | Folgeerscheinungen {pl}; Nachwirkungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgefehler {m} | Folgefehler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgeinvestition {f} | Folgeinvestitionen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgekontrolle {f} | Folgekontrollen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgekosten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgekosten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgekrankheit {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgenabschätzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgenerscheinung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folger {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgerichtigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgerichtigkeit {f}; Stimmigkeit {f}; Logik {f}; Übereinstimmung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgerichtigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgerung {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgerung {f}; Schlussfolgerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgesatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgesatz {m} | Folgesätze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgeschaden {m} | Folgeschäden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgeschaltung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgesteuerung {f} | amplitudenabhängige Folgesteuerung
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgewerkzeug {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgewidrigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgewidrigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgezähler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgezeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folgsamkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folie {f}; Metallfolie {f} | Folien {pl}; Metallfolien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folie {f}; Overheadfolie {f}; Overhead-Projektor-Folie {f} | Folien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Foliengießen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folienkartoffel {f} [cook.] | Folienkartoffeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folientastatur {f} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Folieren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folklore {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folklorist {m}; Folkloristin {f}; Volkskundler {m} | Folkloristen {pl}; Folkloristinnen {pl}; Volkskundler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folksänger {m}; Folksängerin {f} [mus.] | Folksänger {pl}; Folksängerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Follikel {m} [biol.] | Follikel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folsäure {f} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Folsäurespiegel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folter {f}; Qual {f}; Tortur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folterbank {f} | Folterbänke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folterinstrument {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folterkammer {f} | Folterkammern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folterknecht {m} | Folterknechte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Folterung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fond {m}; Wagenfond {m} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fond {m}; Fleischsaft {m}; Jus {f,n,m} [Ös.] [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fondant {m}; aromatisierte Zuckermasse {f} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fonds {m} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fondsitz {m}; Rücksitz {m} [auto] | Fondsitze {pl}; Rücksitze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fondsmanager {m}; Fondsmanagerin {f} [fin.] | Fondsmanager {pl}; Fondsmanagerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fondsvermögen {n} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fondue-Käse {m} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fondue {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fontäne {f}; Springbrunnen {m} | Fontänen {pl}; Springbrunnen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderung {f} | Forderungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderung {f} (nach) | Forderung abtreten | Forderung anerkennen
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderung {f} [fin.] (Schuld) | Forderungen {pl} | ausstehende Forderung | zweifelhafte Forderungen | zweifelhafte Forderungen (Rechtsanspruch)
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderungsabtretung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderungsaufkauf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderungsausfälle {pl} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderungspfändung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forderungsübernahme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Form {f} | in aller Form | der Form halber; der Ordnung halber | in absoluter Hochform sein
Übersetzung Deutsch Englisch: Form {f}; Zustand {m}; Verfassung {f} | in gutem Zustand; gut in Form
Übersetzung Deutsch Englisch: Formabweichung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formabweichung {f} | Formabweichungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formaldehyd {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formalin {n} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formalismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formalist {m} | Formalisten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formalität {f} | Formalitäten {pl} | nach Erledigung aller Formalitäten
Übersetzung Deutsch Englisch: Formalprüfung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formänderungsenergie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Format {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formatieren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formatierer {m} | Formatierer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formatierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formation {f}; Herausbildung {f}; Anordnung {f} | Formationen {pl}; Herausbildungen {pl}; Anordnungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formation {f} (von Flugzeugen) [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formation fliegen [mil.] | in Formation fliegend
Übersetzung Deutsch Englisch: Formbarkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formbarkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formbeständigkeit {f} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formblatt {n}; Formular {n}; Vordruck {m} | Formblätter {pl}; Formulare {pl}; Vordrucke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formel {f} | Formeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formel {f}; Schema {n}; Rezept {n}; Rezeptur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formelregister {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formelsammlung {f} | Formelsammlungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formelzeichen {n} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formen {n}; Gießen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formenbau {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formenlehre {f} [gramm.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formentrennmittel {n}; Trennmittel {n} (für Formen) [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formentrennmittel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Former {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Former {m} | Former {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formerde {f} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formerei {f} [mach.] | Formereien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formerfordernis {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formfaktor {m} | Formfaktoren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formfehler {m} | Formfehler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formfehler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formgebung {f} | spanende Formgebung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formgesenk {n} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formgestaltung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formiergas {n} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formkasten {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formlehre {f} [techn.] | Formlehren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formkoks {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formlosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formlosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formlosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formmangel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formnest {n} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formoptimierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formrandung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formpressen {n} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formreibahle {f} [techn.] | Formreibahlen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formsache {f} | Formsachen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formschieber {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formschluss {m} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formschräge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formschrumpfteil {n} | Formschrumpfteile {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formstahl {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formstück {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formteil {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formteiladapter {m} | Formteiladapter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formular {n}; Formblatt {n} | Formulare {pl}; Formblätter {pl} | ein Formular ausfüllen | Füllen Sie das Formular in Großbuchstaben aus!
Übersetzung Deutsch Englisch: Formtoleranz {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Formularanfang {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formularentwurf {m}; Zeilentransport {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formularvorschub {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formulierung {f} | Formulierungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formulierung {f} | Formulierungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Form- und Lagetoleranzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Formung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forscher {m}; Forscherin {f}; Wissenschaftler {m}; Wissenschaftlerin {f} | Forscher {pl}; Forscherinnen {pl}; Wissenschaftler {pl}; Wissenschaftlerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschung {f} (über) | Forschung und Entwicklung; F+E | Forschung und technologische Entwicklung (FTE) | angewandte Forschung
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungs- und Entwicklungsvereinbarung {f} | Forschungs- und Entwicklungsvereinbarungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsabteilung {f} | Forschungsabteilungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsanstalt {f}; Forschungsinstitut {n} | Forschungsanstalten {pl}; Forschungsinstitute {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsarbeit {f} | Forschungsarbeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsaufgabe {f} | Forschungsaufgaben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsauftrag {m} | Forschungsaufträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsbeihilfe {f} | Forschungsbeihilfen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungseinrichtung {f} | Forschungseinrichtungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsergebnis {n} | Forschungsergebnisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsfinanzierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsförderung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsgebiet {n}; Forschungsbereich {m} | Reise zum Forschungsgebiet
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsgemeinschaft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsgruppe {f}; Forschungsteam {n} | Forschungsgruppen {pl}; Forschungsteams {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsinfrastruktur {f} | grenzüberschreitender Zugang zur Forschungsinfrastruktur
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsprogramm {n} | Forschungsprogramme {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsprojekt {n}; Forschungsvorhaben {n} | Forschungsprojekte {pl}; Forschungsvorhaben {pl} | Forschungsprojekt zur Entschlüsselung der menschlichen Gene
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsrahmenprogramm {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsreisende {m,f}; Forschungsreisender; Forscher {m}; Erforscher {m} | Forschungsreisenden {pl}; Forschungsreisende; Forscher {pl}; Erforscher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsschwerpunkt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungsstipendium {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungszentrum {n} | Forschungszentren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forschungszwecke {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstamt {n} | Forstämter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstamtsleiter {m} | Forstamtsleiter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstaufseher {m} | Forstaufseher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstbeamte {m} | Forstbeamten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstbestand {m}; Waldbestand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstentomologie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstertrag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstgeräte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forsthaus {n} | Forsthäuser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstmann {m} | Forstmänner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstnutzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstpathologie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstpflanzen {pl} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstpolitik {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstreifen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstrevier {n} | Forstreviere {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstschutz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstverwaltungsplan {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstwesen {n}; Forstwirtschaft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forstzoologie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forsythie {f} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortbestand {m}; Bestand {m}; Fortdauer {f}; Verbleiben {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortbestand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortbewegung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortbildung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortbildungsanstalt {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortbildungsveranstaltung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortdauer {f}; Nachleuchten {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortführung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortführung {f}; Wiederaufnahme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortgeschrittene {m,f}; Fortgeschrittener
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortlaufendes Sammelwerk
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortleitungszahl {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortluft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortpflanzung {f} | Fortpflanzungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortpflanzung {f}; Vermehrung {f} | Fortpflanzung von Wellen | Vermehrung durch Samen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortpflanzungs...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortpflanzungsfehler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fort {n}; Kastell {n} | Forts {pl}; Kastelle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschreiben {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschreiten {n}; Vorwärtskommen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschreiten {n}; Verlauf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschritt {m}; Fortgang {m} | Fortschritte {pl} | technischer Fortschritt | Fortschritte machen | gute Fortschritte machen | weitere Fortschritte
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschritt {m}; Gang {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschritt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschritt {m}; Aufstieg {m}; Verbesserung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschritt {m}; Erhöhung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschritte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschritte machen; seinen Fortgang nehmen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschrittlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschrittsbalken {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortschrittsbericht {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortsetzung {f} | Fortsetzungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortsetzung folgt
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortsetzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fortsetzungsroman {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Forum {n} | Foren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fossil {n}; Fossilie {f}; Versteinerung {f} | Fossilien {pl}; Versteinerungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotoalbum {n}; Photoalbum {n} | Fotoalben {pl}; Photoalben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotoapparat {m}; Kamera {f} | Fotoapparate {pl}; Kameras {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotograf {m}; Photograph {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotografie {f}; Foto {n}; Aufnahme {f}; Ablichtung {f} | Fotografien {pl}; Photographien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotografie {f}; Foto {n}; Fotoaufnahme {f}; Aufnahme {f} | Fotografien {pl}; Fotos {pl}; Fotoaufnahmen {pl}; Aufnahmen {pl} | ungestelltes Foto; Schnappschuss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotografie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotogrammetrie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotokopie {f}; Photokopie {f} [alt]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotokopierer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotolabor {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotomodell {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotomontage {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotoreportage {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fototafel {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fotze {f}; Möse {f} [vulg.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Foul {n}; Regelverstoß {m} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fourierreihe {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fouriertransformation {f} [math.] | schnelle Fourier-Transformation
Übersetzung Deutsch Englisch: Foxtrott {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Foyer {n}; Wandelhalle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fracht {f}; Schiffsfracht {f}; Schiffsladung {f}; Kargo {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fracht {f}; Frachtgut {n} | Frachten {pl}; Frachtgüter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtanlage {f} | Frachtanlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtbrief {m} | Frachtbriefe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtbrief {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtbriefdoppel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachter {m} | Frachter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtflugzeug {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtführer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtgröße {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtkahn {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtkosten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtrate {f} | Frachtraten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtraum {m}; Laderaum {m} | Frachträume {pl}; Laderäume {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtsätze {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtschiff {n} | Frachtschiffe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtumschlagkapazität {f}; Güterumschlagkapazität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtverkehr {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtverträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtvorschuss {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtzuschlag {m} | Frachtzuschläge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frachtzuschlag {m} | Frachtzuschläge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frack {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräsbahn {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräse {f}; Fräsmaschine {f} [mach.] | Fräsen {pl}; Fräsmaschinen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräse {f} für Holz
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräser {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräserhülse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräsersatz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frässpindel {f} | Frässpindeln {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräswerkzeug {n} | Fräswerkzeuge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräulein {n} (Frl.) (Anrede) | kleines Fräulein
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräulein {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fräulein {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frage {f} | Fragen {pl} | einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist | eine Frage der Zeit | eine Frage zu etw. | ohne Frage | genau diese Frage | an jdn. eine Frage haben | eine Frage stellen | eine Frage aufwerfen | jdn. mit Fragen überschütten | in Frage kommen; infrage kommen | mit jeweils 50 Fragen | die deutsche Frage [hist.] | Das ist eine andere Frage.
Übersetzung Deutsch Englisch: Frage {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frage {f}; Rückfrage {f} | Fragen {pl}; Rückfragen {pl} | nach telefonischer Rückfrage
Übersetzung Deutsch Englisch: Frage {f}; Problem {n}; Punkt {m}; Streitpunkt {m}; Sachverhalt {m} | kontroverse Frage {f} | einen Sachverhalt anschneiden | auf eine Frage eingehen | strittige Frage {f}; der strittige Punkt | die damit zusammenhängenden Fragen | in einer Frage zwischen zwei Lagern schwanken | keine Probleme; kein Thema; nicht der Rede wert | bekannte Probleme
Übersetzung Deutsch Englisch: Frage-Antwort-Zyklus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frageanhängsel {n} | Frageanhängsel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragebogen {m}; Fragenkatalog {m} | Fragebögen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frageform {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragefürwort {n}; Fragewort {n} [gramm.] | Fragefürwörter {pl}; Fragewörter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragenkomplex {m} | der ganze Fragenkomplex um
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragende {m,f}; Fragender | Fragenden {pl}; Fragende
Übersetzung Deutsch Englisch: Frager {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragesteller {m}; Fragestellerin {f}; Frager {m}; Fragende {m,f}; Fragender; Anfragende {m,f}; Anfragender | Fragesteller {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragestellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragestellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragestunde {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragezeichen {n} | Fragezeichen {pl} | ein Fragezeichen setzen | etw. mit einem (großen) Fragezeichen versehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragezeichen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraglichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragmentierung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragwürdigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragwürdigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fragwürdigkeit {f}; Zweifelhaftigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraktal {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraktion {f} (Parlament) | Labourfraktion {f}; Fraktion der Labour-Partei
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraktion {f} (Untergruppe)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraktion {f} [chem.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraktionierung {f}; Fraktionieren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraktionssitzung {f} | Fraktionssitzungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraktionsvorsitzende {m,f}; Fraktionsvorsitzender; Fraktionsführer {m}; Fraktionsführerin {f} [pol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraktionszwang {m} [pol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraktur {f} (Schriftart)
Übersetzung Deutsch Englisch: Franchise {f}; Lizenz {f}; Verkaufskonzession {f} [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Franchisegeber {m} [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Franchiseklausel {f} [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Franchisenehmer {m} [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Franchise-Vereinbarung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Franchising {n} (Vertriebsform) [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frankatur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frankfurter (Wurst) [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Franse {f} | Fransen {pl} | mit Fransen besetzen; umsäumen; säumen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fransenflügler {m}; Thripse {f}; Blasenfuß {m}; Gewittertierchen {n} [zool.] | Fransenflügler {pl}; Thripsen {pl}; Blasenfüße {pl}; Gewittertierchen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Franzose {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraß {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fratze {f} | Fratzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frau {f} | Frauen {pl} | die Frau von heute | eine typische Frau | eine Frau, wie sie sein soll | hinter den Frauen her sein | leichtlebige Frau
Übersetzung Deutsch Englisch: Frau {f}; Ehefrau {f} | Frauen {pl}; Ehefrauen {pl} | meine Frau | Frau und Kinder haben | für Frau und Kinder sorgen
Übersetzung Deutsch Englisch: Frau {f}; Fr. (allg. Anrede in Schriftform, auch für Unverheiratete) | (verheiratete) Frau {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frau {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frau {f} | Frauen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauchen {n}; Ehefrauchen {n} [ugs.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauen und Freundinnen von Spielern einer Mannschaft
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenarbeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenarzt {m}; Frauenärztin {f}; Gynäkologe {m}; Gynäkologin {f} [med.] | Frauenärzte {pl}; Frauenärztinnen {pl}; Gynäkologen {pl}; Gynäkologinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenberuf {m} | Frauenberufe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenhaar {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenhass {m}; Weiberhass {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenhasser {m}; Frauenfeind {m}; Misogyn {m} | Frauenhasser {pl}; Frauenfeinde {pl}; Misogynen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenhemd {n}; Unterhemd {n} (für Frauen)
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenheld {m}; Frauenjäger {m}; Schürzenjäger {m} | Frauenhelden {pl}; Frauenjäger {pl}; Schürzenjäger {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenklinik {f} [med.] | Frauenkliniken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenkloster {n}; Nonnenkloster {n} | Frauenklöster {pl}; Nonnenklöster {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenleiden {n} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenmantel {m} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauensache {f} | Frauensachen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauensache sein
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenschänder {m} | Frauenschänder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenwelt {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenwurz {m} (Caulophyllum thalictroides) [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frauenzimmer {n} | Frauenzimmer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fraulichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freak {m}; irrer Typ; Begeisterte {m,f}; Begeisterter
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}; Unverschämtheit {f}; Dreistigkeit {f}; Chuzpe {f} | er besaß die Frechheit zu ...
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f} | frech sein
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}; Dreistigkeit {f} | Frechheiten {pl}; Dreistigkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}; Unverschämtheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f} | Frechheiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}; Unbescheidenheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frechheit {f}; Dreistigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freeganer {m}; Freeganerin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freeganismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freesie {f} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Freeware {f} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fregatte {f} | Fregatten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frei...; Gratis...
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiarbeit {f} (in der Schule)
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibad {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibauer {m} | Freibauern {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiberufler {m}; Freiberuflerin {f}; Freischaffende {m,f}; Freischaffender | freier Mitarbeiter; freie Mitarbeiterin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibetrag {m} | Freibeträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibetrag {m}; Steuerfreibetrag {m} | Freibeträge {pl}; Steuerfreibeträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibeuter {m}; Kaperschiff {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibeuter {m}; Kaperer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibeuter {m} | Freibeuter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibeuterei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibier {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibillett {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibord {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibordmarke {f} [naut.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Freibriefe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freidenkende {m,f}; Freidenkender | Freidenkenden {pl}; Freidenkende
Übersetzung Deutsch Englisch: Freidenker {m}; Freidenkerin {f} | Freidenker {pl}; Freidenkerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freidenkertum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freidenkertum {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freie {n} | im Freien | im Freien schlafen
Übersetzung Deutsch Englisch: Freier {m} | Freier {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freier {m} [ugs.]; Kunde einer Prostituierten | Freier {pl}; Kunden von Prostituierten | Freier, der den Autostrich nutzt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiexemplar {n} | Freiexemplare {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiflug {m} | Freiflüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiformflächen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigabe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigabe {f} (Buch; Film; Software) | Freigaben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigabe {f} (einer technischen Zeichnung) [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigabe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigabe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigabeprüfung {f} | Freigabeprüfungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigabesignal {n} | Freigabesignale {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigabetermin {m} | Freigabetermine {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigabetreffen {n} | Freigabetreffen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigebigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigebigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigebigkeit {f} | Freigebigkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigehege {n} | Freigehege {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigelassene {m,f}; Freigelassener | Freigelassenen {pl}; Freigelassene
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigepäck {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freigiebigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freihafen {m} | Freihäfen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freihand...
Übersetzung Deutsch Englisch: Freihandbestand {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freihandbibliothek {f} | Freihandbibliotheken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freihandel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freihandelszone {f} | Freihandelszonen {pl} | Europäische Freihandelszone {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiheit {f} | Freiheiten {pl}; Vorrechte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiheit {f}; Ungebundenheit {f}; Ungezwungenheit {f} | akademische Freiheit | persönliche Freiheit
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiheitsberaubung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiheitsgrad {m} [math.] | Freiheitsgrade {pl}; Anzahl der Freiheitsgrade
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiheitskampf {m} | Freiheitskämpfe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiheitsrechte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiheitsstatue {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiheitsstrafe {f}; Gefängnisstrafe {f} | Freiheitsstrafen {pl}; Gefängnisstrafen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiheitsstrafe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiherr {m} (Frhr.)
Übersetzung Deutsch Englisch: Freikarte {f} | Freikarten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freikörperbild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freikörperkultur {f} (FKK); Nacktkultur {f}; Nudismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilandei {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilandmessung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilassung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilassung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilauf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilauf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilaufkörper {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilaufkupplung {f} [techn.] | Freilaufkupplungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilaufnabe {f} | Freilaufnaben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilaufsteckschlüssel {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilaufzahnkranzkörper {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilegung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilegung {f} (von Ruinen; Trümmern)
Übersetzung Deutsch Englisch: Freileitung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilicht {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilichtbühne {f} | Freilichtbühnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freilichtmuseum {n}; Freilandmuseum {n} | Freilichtmuseen {pl}; Freilandmuseen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiluftaufstellung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freimarke {f} | Freimarken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freimaß {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freimaß {n} [mach.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Freimaßtoleranz {f} [techn.] | Freimaßtoleranzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freimaurer {m} | Freimaurer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freimaurerei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freimaurerloge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freimut {m}; Aufrichtigkeit {f}; Offenheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiraum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiraum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiraum {m}; Spielraum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiraum {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freisasse {m} [hist.] | Freisassen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freischaltung {f} | Freischaltungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freischärler {m} | Freischärler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freischwimmbecken {n} | Freischwimmbecken {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freischwinger {m}; Freischwingersessel {m} | Freischwinger {pl}; Freischwingersessel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freisenker {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freisetzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freisetzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freisprecheinrichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freisprechmikrofon {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freisprechung {f}; Sündenerlass {m}; Absolution {f}; Lossprechung {f} | die Absolution erteilen [relig.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Freispruch {m} | Freisprüche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freispruch {m} | Freisprüche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freistaat {m} [pol.] | Freistaaten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freistellung {f}; Befreiung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freistellungsauftrag {m} für Kapitalerträge [fin.] | Freistellungsaufträge {pl} für Kapitalerträge
Übersetzung Deutsch Englisch: Freistil...
Übersetzung Deutsch Englisch: Freistilringen {n} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Freistilschwimmen {n} [sport]
Übersetzung Deutsch Englisch: Freistoß {m} [sport] | Freistöße {pl} | direkter Freistoß | indirekter Freistoß | schnell ausgeführter Freistoß | einen Freistoß schießen; einen Freistoß treten; einen Freistoß ausführen
Übersetzung Deutsch Englisch: Freistromlaufrad {n} [techn.] | Freistromlaufräder {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freistunde {f} | Freistunden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freitag {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freitext {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiübungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiverkehrsmarkt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiwerden {n} von Energie
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiwild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiwild {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiwillige {m,f}; Freiwilliger | Freiwilligen {pl}; Freiwillige
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiwilligkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiwilligkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freiwinkel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeit...
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeitaktivität {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeitbekleidung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeitbeschäftigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeitdroge {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeitgestaltung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeithemd {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeitkleidung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeitpark {m}; Vergnügungspark {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeitwert {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizeitzentrum {n}; Freizeitanlage {f} | Freizeitzentren {pl}; Freizeitanlagen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizone {f} | Freizonen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizone {f} eines Beleges
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizügigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizügigkeit {f} [pol.] | Freizügigkeit, freier Dienstleistungs- und Kapitalverkehr | Freizügigkeit der Arbeitnehmer | Freizügigkeit der Studenten
Übersetzung Deutsch Englisch: Freizügigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdanbieter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdarbeiter {m} | Fremdarbeiter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdartigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdartigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdassembler {m}; Kreuzassembler {m}; Wirtsassembler {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdbefruchtung {f} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdbestäubung {f} [bot.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdbezug {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdcompilierer {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremddampf {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremddampfzufuhr {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremde {m,f}; Fremder; Unbekannte {m,f}; Unbekannter; Fremdling {m} | Fremden {pl}; Fremde; Unbekannten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremde {m,f}; Fremdling {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdeinspeisung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdenfeindlichkeit {f}; Xenophobie {f}; Angst vor Fremden
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdenführer {m}; Fremdenführerin {f} | Fremdenführer {pl}; Fremdenführerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdenführer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdenheim {n}; Pension {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdenindustrie {f} | Fremdenindustrien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdenlegion {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdenverkehrsbüro {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdenzimmer {n} | Fremdenzimmer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremderregung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdfertigung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdfinanzierung {f} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdfirma {f} | Fremdfirmen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdgas {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdgerät {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdheit {f}; Fremdartigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdherrschaft {f} | Fremdherrschaften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdhilfe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdkapital {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdkapitalaufnahme {f} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdkapitalquote {f} [econ.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdkörper {m} | Fremdkörper {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdkraft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdleistung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdmittel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdmittel {pl} [fin.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdschicht {f} (Halbleiter) [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdschlüssel {m} [comp.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdspannung {f} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdsprache {f} | Fremdsprachen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdsprachenkenntnisse {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdsprachenkorrespondent {m}; Fremdsprachenkorrespondentin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdsprachenkorrespondent {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdsprachenunterricht {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdstoff {m} | frei von Fremdstoffen
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdstrom {m} [electr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdsystem {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdwärme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdwährung {f} | Fremdwährungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fremdwort {n} | Fremdwörter {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenz {f}; Schwingungszahl {f} | Frequenzen {pl}; Schwingungszahlen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenz {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzabhängigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzband {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzbereich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzbereich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzbereich {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzgang {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzplan {m} | Frequenzpläne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzregelung {f} [techn.] | automatische Frequenzregelung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzregler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzteiler {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzumrichter {m}; Frequenzumformer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzumsetzer {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzverhältnis {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frequenzvervielfacher {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fresko {n}; Freskomalerei {f} | Fresken {pl} | ein Fresko bemalend
Übersetzung Deutsch Englisch: Fressalien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fressen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fresser {m} | Fresser {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fresser {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fresser {m}; Vielfraß {m}; Fresssack {m} | Vielfraße {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fresserei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fresserei {f}; Völlerei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fressereien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fressgier {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fresssucht {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fresswerkzeuge {pl} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frettkatze {f}; Fossa (Cryptoprocta ferox) [zool.] | Frettkatzen {pl}; Fossas {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f}; Vergnügen {n}; Wonne {f} | Freude an | Freude über; Vergnügen an | mit Vergnügen; mit Freude | vor Freude | vor Freude an die Decke springen
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f}; Genuss {m}; Vergnügen {n}; Behagen {n} | zum Vergnügen | mit sichtlicher Freude; mit sichtlichem Vergnügen | viel Freude haben an | großes Vergnügen machen | Gefallen finden an
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f} | Freuden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f}; Fröhlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f} | Freuden {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freude {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freudenfest {n} | Freudenfeste {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freudenfeuer {n}; Feuer im Freien | Freudenfeuer {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freudenschrei {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freudensprung {m}; Luftsprung {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freudensprünge machen
Übersetzung Deutsch Englisch: Freudensprung {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freudianer {m}; Freudianerin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freudlosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freund {m}; Freundin {f}; (gute) Bekannte {m,f}; (guter) Bekannter | Freunde {pl}; Freundinnen {pl}; Bekannten {pl}; Bekannte | dicke Freunde [ugs.]; gute Freunde | falscher Freund | Er ist ein guter Freund.
Übersetzung Deutsch Englisch: Freund {m} (Partner eines Mädchen)
Übersetzung Deutsch Englisch: fester Freund; feste Freundin
Übersetzung Deutsch Englisch: Freund-Feind-Kennung {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundchen {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundesgesellschaft {f}; Gesellschaft {f} der Freunde
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundeskreis {m}; Clique {f} | engster Freundeskreis
Übersetzung Deutsch Englisch: Freunde und Verwandte
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundin {f} | Freundinnen {pl} | seine Freundin
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundlosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundschaft {f} | Freundschaften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundschaft {f} | Freundschaften {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundschaft erweisend
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundschaft schließen
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundschaftlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundschaftlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freundschaftsspiel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frevel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Freveltat {f}; Gewalttat {f} | Freveltaten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friede {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friede {m}; Ruhe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frieden {m} | Frieden schließen | seinen Frieden mit ... machen | Ruhe in Frieden! | Möge er in Frieden ruhen!
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensabkommen {n}; Friedensvertrag {m} [pol.] | Friedensabkommen {pl}; Friedensverträge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensaktivist {m}; Friedensaktivistin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensangebot {n} | Friedensangebote {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensbewegung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensbruch {m} | Friedensbrüche {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedenserhaltung {f}; Friedenssicherung {f}; Friedenswahrung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensgespräche {pl}; Friedensverhandlungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedenskonferenz {f} [pol.] | Friedenskonferenzen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensinitiative {f}; Friedensaktivisten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensnobelpreis {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedenspfeife {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensrichter {m}; Friedensrichterin {f} | Friedensrichter {pl}; Friedensrichterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensrichter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensstärke {f} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensstifter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensstifter {m}; Friedensstifterin {f} | Friedensstifter {pl}; Friedensstifterinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedenssymbol {n} | Friedenssymbolen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedenstaube {f} | Friedenstauben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedenstruppe {f}; Friedenssicherungstruppe {f}; Friedenssicherungskräfte {pl} [mil.] | Friedenstruppen {pl}; Friedenssicherungstruppen {pl}; Friedenssicherungskräfte {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedensverhandlung {f} [pol.] | Friedensverhandlungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedenswille {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedenswirtschaft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedenszeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedfertigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedhof {m} | Friedhöfe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedhofsamt {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedhofsbedarf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedhofsgärtner {m}; Friedhofsgärtnerin {f} | Friedhofsgärtner {pl}; Friedhofsgärtnerinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedhofshalle {f} | Friedhofshallen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedhofsverwaltung {f} | Friedhofsverwaltungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Friedlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fries {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fries {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frigidität {f}; Gefühlskälte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frikadelle {f} [cook.] | Frikadellen {pl}; faschierte Laibchen [Ös.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Friktionskupplung {f}; Reibungskupplung {f} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Friktionsvorschub {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frischdampf {m} [mach.] (Kessel)
Übersetzung Deutsch Englisch: Frische {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frischhaltefolie {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisbee {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frischluft {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frischlufteinrichtung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frischlüfter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frischluftzufuhr {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frischöfen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frischwasser {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisör {m}; Frisörin {f}; Friseur {m} [alt] | Frisöre {pl}; Friseure {pl} [alt]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisör {m}; Frisörin {f}; Friseur {m} [alt] | Frisöre {pl}; Friseure {pl} [alt]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisörladen {n}; Friseurladen {n} [alt] | Frisörläden {pl}; Friseurläden {pl} [alt]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisöse {f}; Friseuse {f} [alt] | Frisösen {pl}; Friseusen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisiercreme {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisieren {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisierkommode {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisiermantel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frist {f}; Laufzeit {f} | begrenzte Laufzeit
Übersetzung Deutsch Englisch: Frist {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frist {f} | Fristen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frist {f} | innerhalb der vorgeschriebenen Frist
Übersetzung Deutsch Englisch: Fristablauf {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fristenkongruenz {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fristenregelung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fristsetzung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fristverlängerung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fristversäumnis {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frisur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fritte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frittenbude {f} [ugs.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fritter {m}; einfacher Detektor {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fritteuse {f}; Friteuse {f} [alt]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fritteporzellan {n}; Weichporzellan {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frivolität {f} | Frivolitäten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frivolität {f} | Frivolitäten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröbelstern {m}; gefalteter Adventsstern
Übersetzung Deutsch Englisch: Frobenius-Norm {f} [math.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeit {f}; Heiterkeit {f}; Frohsinn {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeit {f}; Ausgelassenheit {f}; Lustigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeit {f}; Festlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeit {f}; Unbekümmertheit {f}; Unbeschwertheit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeit {f}; Munterkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fröhlichkeiten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frömmelei {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frömmelei {f} | Frömmeleien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frömmigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frömmigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frömmler {m} | Frömmler {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frösteln {n}; Schüttelfrost {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frohnatur {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frohsinn {m}; Fröhlichkeit {f}; Heiterkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fron {f}; Frongut {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fron {f}; Fronarbeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fronleichnam {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frondienst {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Front {f} [mil.] | Fronten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Front... | an vorderster Front stehen
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontalangriff {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontallappen {m} [anat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontalzusammenstoß {m} | Frontalzusammenstöße {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontansicht-Schaltschrank {m} [techn.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontbrenner {m} [techn.] | Frontbrenner {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontispiz {n} (Titelbild eines Buches)
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontlader {m} | Frontlader {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontlader {m} | Frontlader {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontlinie {f} [mil.] | Frontlinien {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontplatte {f} | Frontplatten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontscheibe {f}; Windschutzscheibe {f} | Frontscheiben {pl}; Windschutzscheiben {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fronttruppen {pl} [mil.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontwechsel {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frosch {m} | Frösche {pl} | Fröschlein {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frontzahn {m} [anat.] | Frontzähne {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Froschkönig {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Froschlaich {m} [zool.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Froschperspektive {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Froschperspektive {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Froschschenkel {m} [cook.] | Froschschenkel {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frost {m} | Fröste {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostbeule {f} [med.] | Frostbeulen {pl} | offene Frostbeule
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostbeule {f}; Frostbeulen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostfutter {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostschaden {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostschutz {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostschutzmaterial {n} (Straßenbau) [constr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostschutzmittel {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostschutzmittel {n} [auto]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frostsprengung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frosttiefe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frottee {m,n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frotteehandtuch {n} | Frotteehandtücher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frotteurismus {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frottiertuch {n} | Frottiertücher {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frucht {f} | Früchte {pl} | Früchte tragen | die Früchte der Erde
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtbarkeit {f}; Ergiebigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtbarkeit {f}; Fertilität {f} [biol.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtbarkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtbarkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtbarkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtbarkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtbarkeit {f} (von Boden)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtblase {f} [anat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtblatt {n} [bot.] | Fruchtblätter {pl} | ohne Fruchtblätter
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchteinwaage {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchteis {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchteis {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtentkerner {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtfleisch {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtfleisch {n}; Fruchtmark {n}; Mark {n}; Pulp {m}; Pulpe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtfolge {f} [agr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchthülle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtkörper {m} [bot.] | Fruchtkörper {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtknoten {m} | Fruchtknoten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtkuchen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtlosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtlosigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtpresse {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtpresse {f}; Entsafter {m}; Einsafter {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtsaft {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtwasser {n} [anat.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtwasseruntersuchung {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtwechsel {m} [agr.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Fruchtzucker {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Früchte-Baiser {n}; Früchte-Sahne-Baiser {n}; Pawlowa [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Früchtebrot {n}; Kletzenbrot {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Früchtekorb {m} | Früchtekörbe {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühaufsteher {m}; Frühaufsteherin {f} | Frühaufsteher {pl}; Frühaufsteherinnen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühausfall {m} | Frühausfälle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühbeet {n} | Frühbeete {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühbeet {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühbronzezeit {f} [hist.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühbucher {m}; Frühbucherin {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühbucherrabatt {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühdiagnose {f} [med.] | Frühdiagnosen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühe {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühe {f}; Frühzeitigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Früherkennung {f} [med.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Früherziehung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühfördereinrichtungen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühgeburt {f} [med.] | Frühgeburten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühgeburt {f} (Kind) [med.] | Frühgeburten {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühgemüse {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühgeschichte {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühgottesdienst {m} [relig.] | Frühgottesdienste {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühholz {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühindikatoren {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühjahrsmüdigkeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühjahrsputz {m}; Hausputz {m} | (großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühkartoffeln {pl}; Heurige [Ös.] [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühkohl {m} [bot.] [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühlieferung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühling {m}; Frühjahr {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühling {m}; Frühlingszeit {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühling {m}; Frühlingszeit {f} (literarisch)
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühlingsgefühle {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühlingsrolle {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühmesolithikum {n} [hist.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühmesse {f}; Mette {f} [relig.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühmittelalter {n} [hist.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühneolithikum {n} [hist.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühreife {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühreife {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühreife {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühreife {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühschicht {f} | Frühschicht haben
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühschoppen {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühsport {m} | Frühsport treiben
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühstadium {n} | im Frühstadium
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühsteinzeug {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühstück {n} | beim Frühstück | kleines Frühstück
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühstücksfleisch {n} [cook.]
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühverstellsystem {n}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühzündung {f}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühwarnsystem {n} | luftgestütztes Frühwarnsystem
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühzahlerrabatt {m}; Skonto {m}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frühzug {m} | Frühzüge {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Frustration {f}; Frust {m} [ugs.] | Frustrationen {pl} | Meine Arbeit ist der absolute Frust.
Übersetzung Deutsch Englisch: Frustration {f} | Frustrationen {pl}
Übersetzung Deutsch Englisch: Fuchs...
Übersetzung Deutsch Englisch: Fuchs {m} (Abgaskanal eines Brennofens)
Übersetzung Deutsch Englisch: Fuchsb