Deutsch Englisch Wörterbuch

Übersetzung Deutsch Englisch: (atmospheric) relief hood | relief hoods
Übersetzung Deutsch Englisch: (atmospheric) relief valve | relief valves
Übersetzung Deutsch Englisch: (payment by) standing order
Übersetzung Deutsch Englisch: (payment by) direct debit
Übersetzung Deutsch Englisch: (Holy) Communion; the Lord's Supper | to receive (administer) Holy Communion | to commune [Am.] | Last supper
Übersetzung Deutsch Englisch: (a piece of) lunacy
Übersetzung Deutsch Englisch: (water/steam) separation system
Übersetzung Deutsch Englisch: (roadside) breath test; breathalyzer test
Übersetzung Deutsch Englisch: (wet) nurse | (wet) nurses
Übersetzung Deutsch Englisch: (airport) approach corridor | approach corridors
Übersetzung Deutsch Englisch: (basic) approach
Übersetzung Deutsch Englisch: (intellectual) grasp
Übersetzung Deutsch Englisch: (big) fuss
Übersetzung Deutsch Englisch: (with a) wink
Übersetzung Deutsch Englisch: (plant) design capacity; (plant) design output
Übersetzung Deutsch Englisch: (shutter) release
Übersetzung Deutsch Englisch: (press) cutting
Übersetzung Deutsch Englisch: (railway) line; (railroad) track [Am.] | lines; tracks | monotrack | dual track
Übersetzung Deutsch Englisch: (boiler) tie bar
Übersetzung Deutsch Englisch: (parallel) bars | to exercise on the bars
Übersetzung Deutsch Englisch: (tree) stump
Übersetzung Deutsch Englisch: (production) series
Übersetzung Deutsch Englisch: (binding) land-use plan | land-use plans | legally binding land-use plan
Übersetzung Deutsch Englisch: (furnace) inspection equipment
Übersetzung Deutsch Englisch: (state of) health
Übersetzung Deutsch Englisch: (degree of) familiarity
Übersetzung Deutsch Englisch: (poetry and) fiction; belles lettres
Übersetzung Deutsch Englisch: (mountain) ridge; back of a mountain
Übersetzung Deutsch Englisch: (German) employer's liability insurance association
Übersetzung Deutsch Englisch: (letter of) complaint; written complaint
Übersetzung Deutsch Englisch: (company) audit
Übersetzung Deutsch Englisch: (diagonal) TV screen size
Übersetzung Deutsch Englisch: (fatless) sponge; sponge cake
Übersetzung Deutsch Englisch: (blood) platelet
Übersetzung Deutsch Englisch: (cold) punch
Übersetzung Deutsch Englisch: (emergency escape) smoke hood; fire emergency mask
Übersetzung Deutsch Englisch: (amonia) burner head
Übersetzung Deutsch Englisch: (burners firing onto an) imaginary circle
Übersetzung Deutsch Englisch: (a sheet of) letter paper; writing paper; note paper
Übersetzung Deutsch Englisch: (heavy) load
Übersetzung Deutsch Englisch: (federal) state; land | the old West German states | the newly-formed German states
Übersetzung Deutsch Englisch: (student) fraternity; frat; student league
Übersetzung Deutsch Englisch: (folding) camp chair | (folding) camp chairs
Übersetzung Deutsch Englisch: (folding) camp table | (folding) camp tables
Übersetzung Deutsch Englisch: (financial) controller | controllers
Übersetzung Deutsch Englisch: (financial) controlling; cost control
Übersetzung Deutsch Englisch: (roof) tile; roofing tile | (roof) tiles
Übersetzung Deutsch Englisch: (roof) suspension bracket
Übersetzung Deutsch Englisch: (ladies') underwear; undergarment
Übersetzung Deutsch Englisch: (private) detective agency; firm of private investigators
Übersetzung Deutsch Englisch: (foreign) exchange transactions
Übersetzung Deutsch Englisch: (foreign) exchange dealer; currency dealer
Übersetzung Deutsch Englisch: (public) service(s) company
Übersetzung Deutsch Englisch: (critical) disk error [Br.]; disc error [Am.]
Übersetzung Deutsch Englisch: (animal) trainer
Übersetzung Deutsch Englisch: (potter's) wheel | wheels
Übersetzung Deutsch Englisch: (male) model
Übersetzung Deutsch Englisch: (animal) training | trainings
Übersetzung Deutsch Englisch: (powers of) self-assertion
Übersetzung Deutsch Englisch: (through) drive shaft
Übersetzung Deutsch Englisch: (tangential) corner burner | corner burners
Übersetzung Deutsch Englisch: (coal) down-chute
Übersetzung Deutsch Englisch: (an) only child
Übersetzung Deutsch Englisch: (furnace) oulet temperature
Übersetzung Deutsch Englisch: (earth) orbit | to send into orbit
Übersetzung Deutsch Englisch: (Jewish) Pentecost; Pentecost
Übersetzung Deutsch Englisch: (at the) opening | openings
Übersetzung Deutsch Englisch: (smith's) hearth
Übersetzung Deutsch Englisch: (condenser) air extraction
Übersetzung Deutsch Englisch: (junior) officer cadet; probationary officer | senior officer cadet
Übersetzung Deutsch Englisch: (vehicle) registration document
Übersetzung Deutsch Englisch: (vehicular) traffic
Übersetzung Deutsch Englisch: (artifical) colouring
Übersetzung Deutsch Englisch: (degree by) correspondence course; distance learning
Übersetzung Deutsch Englisch: (large) flue tube | flue tubes
Übersetzung Deutsch Englisch: (thermal) area loading
Übersetzung Deutsch Englisch: (gas) cylinder rack | cylinder racks
Übersetzung Deutsch Englisch: (mould) release agent; releasing agent
Übersetzung Deutsch Englisch: (problem) area; topic; subject | the whole array of questions concerning
Übersetzung Deutsch Englisch: (one-, two, three-) line whip [Br.]
Übersetzung Deutsch Englisch: (fruit) flesh
Übersetzung Deutsch Englisch: (early) morning
Übersetzung Deutsch Englisch: (crane) operator's cabin
Übersetzung Deutsch Englisch: (deep) freezer | freezers
Übersetzung Deutsch Englisch: (all one's) wealth and possessions
Übersetzung Deutsch Englisch: (French) police; gendarmerie; gendarmery
Übersetzung Deutsch Englisch: (until) close of business (cob)
Übersetzung Deutsch Englisch: (business) takeover
Übersetzung Deutsch Englisch: (gift) wrapping paper
Übersetzung Deutsch Englisch: (woven) fabric | fabrics | a tactile fabric | rubberised fabric
Übersetzung Deutsch Englisch: (screw) tap
Übersetzung Deutsch Englisch: (male) member; penis
Übersetzung Deutsch Englisch: (to take) potluck
Übersetzung Deutsch Englisch: (hot) grog | to grog | strong hot grog
Übersetzung Deutsch Englisch: (casting) mould [Br.]; mold [Am.]
Übersetzung Deutsch Englisch: (pile of) ... muck
Übersetzung Deutsch Englisch: (short) hailstorm | hailstorms
Übersetzung Deutsch Englisch: (European) handball; team handball
Übersetzung Deutsch Englisch: (German) commercial code; code of commercial law
Übersetzung Deutsch Englisch: (distributive) trade group
Übersetzung Deutsch Englisch: (peak) tourist season
Übersetzung Deutsch Englisch: (metal) shroud
Übersetzung Deutsch Englisch: (cardiac) infarction; myocardial infarction
Übersetzung Deutsch Englisch: (stabbing) pain in the region of the heart
Übersetzung Deutsch Englisch: (intellectual) flight; flight of fancy
Übersetzung Deutsch Englisch: (a pair of) braces [Br.]; suspenders [Am.]
Übersetzung Deutsch Englisch: (reciprocating) piston engine; engine with reciprocating pistons
Übersetzung Deutsch Englisch: (human) medicine
Übersetzung Deutsch Englisch: (in a fit of) violent temper; violent fit of temper
Übersetzung Deutsch Englisch: (same) year
Übersetzung Deutsch Englisch: (country) squire
Übersetzung Deutsch Englisch: (crystal) tab
Übersetzung Deutsch Englisch: (Regional) Association of Statutory Health Insurance Physicians (Germany)
Übersetzung Deutsch Englisch: (small) shop | (small) shops
Übersetzung Deutsch Englisch: (cigarette) stub; end; butt; fag end | stubs; ends; butts; fag ends | to butt out
Übersetzung Deutsch Englisch: (white) coat
Übersetzung Deutsch Englisch: (a pair of) knickerbockers
Übersetzung Deutsch Englisch: (book) peddling; colportage
Übersetzung Deutsch Englisch: (official) receiver
Übersetzung Deutsch Englisch: (theory of) design
Übersetzung Deutsch Englisch: (motor) vehicle operator [Am.] | vehicle operators
Übersetzung Deutsch Englisch: (fancy) diving
Übersetzung Deutsch Englisch: (stock) market report
Übersetzung Deutsch Englisch: (price) gains; exchange profits
Übersetzung Deutsch Englisch: (chocolate) coating
Übersetzung Deutsch Englisch: (individual) medley
Übersetzung Deutsch Englisch: (pair of) dungarees
Übersetzung Deutsch Englisch: (wooden) footbridge | (wooden) footbridges
Übersetzung Deutsch Englisch: (life) companion; partner in life | companions; partner in lifes
Übersetzung Deutsch Englisch: (initial) teacher training
Übersetzung Deutsch Englisch: (steering-)column gear change (shift [Am.])
Übersetzung Deutsch Englisch: (field) clearance cairn | clearance cairns
Übersetzung Deutsch Englisch: (at) speed of light
Übersetzung Deutsch Englisch: (headlamp) flasher | flashers
Übersetzung Deutsch Englisch: (love) affair; flirtation
Übersetzung Deutsch Englisch: (electric) soldering iron; soldering bit
Übersetzung Deutsch Englisch: (amount of) fifteen
Übersetzung Deutsch Englisch: (the) Nativity of Mary
Übersetzung Deutsch Englisch: (market) stall; booth | (market) stalls; booths
Übersetzung Deutsch Englisch: (police; ambulance; fire-engine) siren
Übersetzung Deutsch Englisch: (multiple) pile-up; multiple smash-up
Übersetzung Deutsch Englisch: (mass) moment of inertia | axial mass moment of inertia
Übersetzung Deutsch Englisch: (process) media duct
Übersetzung Deutsch Englisch: (process) media line
Übersetzung Deutsch Englisch: (opinion) pollster; poll-taker
Übersetzung Deutsch Englisch: (measurement) data logging
Übersetzung Deutsch Englisch: (measurement) instrument; measuring instrument
Übersetzung Deutsch Englisch: (metal) alloy | alloys
Übersetzung Deutsch Englisch: (smoked) pork/beef sausage
Übersetzung Deutsch Englisch: (security) deposit
Übersetzung Deutsch Englisch: (well graded) aggregate
Übersetzung Deutsch Englisch: (glass of) beer
Übersetzung Deutsch Englisch: (tropical) mosquito | mosquitos
Übersetzung Deutsch Englisch: (garbage) dump; waste disposal site; landfill (site) [Am.] | dumps; waste disposal sites; landfill sites
Übersetzung Deutsch Englisch: (wire) matrix printer | matrix printers
Übersetzung Deutsch Englisch: (caustic) soda lye; caustic soda
Übersetzung Deutsch Englisch: (natural) scientist | (natural) scientists
Übersetzung Deutsch Englisch: (economically) useful plant | useful plants
Übersetzung Deutsch Englisch: (soft) tissue; Kleenex [tm] | tissues
Übersetzung Deutsch Englisch: (patent) filing fee
Übersetzung Deutsch Englisch: (personnel) lift; elevator [Am.] | lifts; elevators
Übersetzung Deutsch Englisch: (hail of) catcalls; barrage of catcalls
Übersetzung Deutsch Englisch: (sticking-) plaster [Br.]; band-aid [tm] [Am.]
Übersetzung Deutsch Englisch: (cosmetic) care product
Übersetzung Deutsch Englisch: (male) nurse
Übersetzung Deutsch Englisch: (racing) driver | drivers
Übersetzung Deutsch Englisch: (pair of) tweezers
Übersetzung Deutsch Englisch: (racing) track; course; piste; ski-run | (racing) tracks; courses; pistes; ski-runs | off-piste
Übersetzung Deutsch Englisch: (plenary) assembly room; plenar hall; floor | assembly rooms; plenar halls; floors
Übersetzung Deutsch Englisch: (main) point (of a story)
Übersetzung Deutsch Englisch: (software) construction phase | construction phases
Übersetzung Deutsch Englisch: (hot) punch
Übersetzung Deutsch Englisch: (india) rubber [Br.] | rubbers
Übersetzung Deutsch Englisch: (electric) shaver
Übersetzung Deutsch Englisch: (large) flue tube | flue tubes
Übersetzung Deutsch Englisch: (racking) storage and retrieval vehicle
Übersetzung Deutsch Englisch: (house) cleaning
Übersetzung Deutsch Englisch: (private) coach; tutor (coaching students for exams)
Übersetzung Deutsch Englisch: (United States) Republican Party; Grand Old Party (GOP)
Übersetzung Deutsch Englisch: (studies of) Romance languages and Literature
Übersetzung Deutsch Englisch: (last) resting place
Übersetzung Deutsch Englisch: (fuselage) aft section
Übersetzung Deutsch Englisch: (analytic) expertise; know-how
Übersetzung Deutsch Englisch: (switching) operations per hour
Übersetzung Deutsch Englisch: (public) bar; barroom | barrooms
Übersetzung Deutsch Englisch: (fit of) apoplexy; seizure; stroke; apoplectic fit; cerebrovascular accident (CVA) | strokes; apoplectic fits | strokelet
Übersetzung Deutsch Englisch: (open) sandwich
Übersetzung Deutsch Englisch: (Wiener) schnitzel
Übersetzung Deutsch Englisch: (electro-) shock therapy
Übersetzung Deutsch Englisch: (period of) grace; grace period
Übersetzung Deutsch Englisch: (loose) gravel surface
Übersetzung Deutsch Englisch: (school) crossing guard; lollipop man; lollipop woman [Br.]
Übersetzung Deutsch Englisch: (school) dropout
Übersetzung Deutsch Englisch: (school) holidays; (school) vacations
Übersetzung Deutsch Englisch: (rifle) range | within rifle range
Übersetzung Deutsch Englisch: (feeling) of faintness
Übersetzung Deutsch Englisch: (hard) shoulder
Übersetzung Deutsch Englisch: (stone) chippings; (loose) chippings; crushed stone
Übersetzung Deutsch Englisch: (young) madcap
Übersetzung Deutsch Englisch: (active; passive) euthanasia | mercy killing
Übersetzung Deutsch Englisch: (car) rally | (car) rallies
Übersetzung Deutsch Englisch: (random) sample | samples | adequate sample; average sample | to allocate a sample
Übersetzung Deutsch Englisch: (canopied) beach chair; roofed wicker beach chair | beach chairs; roofed wicker beach chairs
Übersetzung Deutsch Englisch: (knitting) pattern
Übersetzung Deutsch Englisch: (common) housefly | houseflies
Übersetzung Deutsch Englisch: (conference) proceedings <preceedings>
Übersetzung Deutsch Englisch: (musical) bar | bars
Übersetzung Deutsch Englisch: (electric) torch [Br.]; flashlight [Am.] | torches; flashlights
Übersetzung Deutsch Englisch: (strip of) braid; stripe | gold braid
Übersetzung Deutsch Englisch: (further) particulars
Übersetzung Deutsch Englisch: (the) unbearable; (the) intolerable; (the) insufferable
Übersetzung Deutsch Englisch: (natural) tendency (of)
Übersetzung Deutsch Englisch: (process of) coming to terms with the past
Übersetzung Deutsch Englisch: (just) for fun
Übersetzung Deutsch Englisch: (means of) transportation; vehicle | public transport; public transportation [Am.] | public conveyance
Übersetzung Deutsch Englisch: (system of) communications; transportation
Übersetzung Deutsch Englisch: (state/condition of) being in love
Übersetzung Deutsch Englisch: (deep) rootedness
Übersetzung Deutsch Englisch: (break for a) snack
Übersetzung Deutsch Englisch: (political) economist
Übersetzung Deutsch Englisch: (pleasant) anticipation
Übersetzung Deutsch Englisch: (distillation) receiver
Übersetzung Deutsch Englisch: (mental) imagery; imaging
Übersetzung Deutsch Englisch: (huge) tome | weighty tome
Übersetzung Deutsch Englisch: (furnace) heat release (rate)
Übersetzung Deutsch Englisch: (elective) franchise | to be entitled to vote
Übersetzung Deutsch Englisch: (furnace) wall tubes
Übersetzung Deutsch Englisch: (grate) framing
Übersetzung Deutsch Englisch: (weaving) loom | power loom
Übersetzung Deutsch Englisch: (action) replay
Übersetzung Deutsch Englisch: (open) winch; hoist | winches
Übersetzung Deutsch Englisch: (web) robot; crawler; spider | to spider
Übersetzung Deutsch Englisch: (magic) wand
Übersetzung Deutsch Englisch: (character) string
Übersetzung Deutsch Englisch: (minor) ailment
Übersetzung Deutsch Englisch: (underground) cistern; tank
Übersetzung Deutsch Englisch: (additional) allowance
Übersetzung Deutsch Englisch: (old) geezer | (old) geezers
Übersetzung Deutsch Englisch: (eminently) respectable | a respectable bank
Übersetzung Deutsch Englisch: (well) thought out
Übersetzung Deutsch Englisch: (exactly) the same
Übersetzung Deutsch Englisch: (Wangen) hollow
Übersetzung Deutsch Englisch: (not) including
Übersetzung Deutsch Englisch: (highly) imaginative | more imaginative | most imaginative
Übersetzung Deutsch Englisch: (quite) a number of; quite a few; several | a number of things; sundry things; several things; various things
Übersetzung Deutsch Englisch: (straight) from the shoulder
Übersetzung Deutsch Englisch: (financially) situated
Übersetzung Deutsch Englisch: (of) the same age; coeval
Übersetzung Deutsch Englisch: (very) close; tight; eyeball to eyeball
Übersetzung Deutsch Englisch: (really) wretched; (really) awful; lousy | I feel lousy. | to feel like nothing on earth
Übersetzung Deutsch Englisch: (very) reasonable; cheap | cheaper | cheapest
Übersetzung Deutsch Englisch: (made of) crystal
Übersetzung Deutsch Englisch: (the) next time; some time soon; before long
Übersetzung Deutsch Englisch: (solution) which suggests itself
Übersetzung Deutsch Englisch: (not) to spare oneself
Übersetzung Deutsch Englisch: (completely) harmless; quite safe
Übersetzung Deutsch Englisch: (adressee's) new address unknown
Übersetzung Deutsch Englisch: (absolutely) essential
Übersetzung Deutsch Englisch: (all) in vain
Übersetzung Deutsch Englisch: (the draft) provides that
Übersetzung Deutsch Englisch: (red) fox | (red) foxes
Übersetzung Deutsch Englisch: (true) percula clown
Übersetzung Deutsch Englisch: (red) oscar
Übersetzung Deutsch Englisch: (some) dolphins; (some) porpoises
Übersetzung Deutsch Englisch: (the) Middle East; Near East
Übersetzung Deutsch Englisch: (Western) Bonelli's Warbler (Phylloscopus bonelli)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Penduline Tit (Remiz pendulinus)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Linnet (Carduelis cannabina)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Greater) Whitethroat (Sylvia communis)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Three-toed Woodpecker (Picoides tridactylus)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Sky Lark (Alauda arvensis); skylark
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Crag-Martin (Hirundo rupestris)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Grey) Catbird (Dumetella carolinensis)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Common) House Martin (Delichon urbica)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Dotterel (Charadrius morinellus)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Golden Oriole (Oriolus oriolus)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) River Warbler (Locustella fluviatilis)
Übersetzung Deutsch Englisch: (European) Herring Gull (Larus argentatus)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Northern) Hawk Owl (Surnia ulula)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Streaked) Rock Sparrow (Petronia petronia)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Reed-Warbler (Acrocephalus scirpaceus)
Übersetzung Deutsch Englisch: (European) Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Turtle Dove (Streptopelia turtur)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Treecreeper (Certhia familiaris); Common Treecreeper
Übersetzung Deutsch Englisch: (Eurasian) Tawny Owl (Strix aluco); Brown Owl
Übersetzung Deutsch Englisch: (Northern) Long-eared Owl (Asio otus)
Übersetzung Deutsch Englisch: (White-throated) Dipper (Cinclus cinclus)
Übersetzung Deutsch Englisch: (Winter) Wren (Troglodytes troglodytes)
Übersetzung Deutsch Englisch: (road) traffic regulations
Übersetzung Deutsch Englisch: (news)paper